Ilyenképp a bevizsgálnál is. Mondjuk éppen a berúg nem így alakult ki, de végül ez rögzült. 
[link]
Nem kell ezeken annyit agyalni, a nyelv nem egy konstans dolog. És az igekötőket (vagy más egyéb szót) sem mindig úgy használjuk, hogy teljesen a logikát követjük, inkább csak hangulat-elem olyankor. Vonatkozó cikk: [link]
A lényeg, hogy a "bevizsgál" és a "bevállal" mára teljesen önálló értelmet és szerepet kapott, használható a mindennapi beszédben, de akár az irodalomban is.
A "fíling" viszont szerintem egyelőre eléggé szleng. Nem is értem, miért ne lenne az. A fájl, processzor, meg ilyenek, azok jövevényszavak...
[ Szerkesztve ]
