Remek kezdeményezés!
..: Old Honda's never die - they just get faster :..
Remek kezdeményezés!
..: Old Honda's never die - they just get faster :..
Hűűűhaaa, le a kalappal a kezdeményezésük előtt...Nem semmi, hogy egyáltalán kis hazánk szóba került. Más cégek is követhetnék ezt a remek példát.
Egyelőre a Nokia és az Oppo azok, akik tesznek ez ügyben valamit kis hazánkban.
..: Old Honda's never die - they just get faster :..
Jó lenne, első kézből kapnánk infót/tesztet az Oppo aktuális felső kategóriás telefonjairól. xD
Na meg persze a magyarítást is köszönnénk, te meg jól járnál az észrevételeinkkel.
[ Szerkesztve ]
Na meg is lesem, hátha valami nekem való "munka".
PSN ID: Lord_Machine_X /// SYMPHONIC POSTAPOCALYPTIC REINDEER-GRINDING CHRIST-ABUSING EXTREME WAR PAGAN FENNOSCANDIAN METAL
Jó készülék ! De álarc nélkül jelentkezz !
512 GB
Hajrá!
..: Old Honda's never die - they just get faster :..
azért nem nevezném fizetség nélküli dolognak, tudván, hogy mik a juttatások.
munkának sem nevezném, inkább megtiszteltetés a helyes kifejezés.
iPhone 13 - Apple Watch Series 7 - LG 65” QNED - Ryzen7 5800X - MSI RTX 3070 - 32GB Kingston HyperX Predator - 34" Iiyama - Redragon Surara Pro - A4Tech X7 - Voopoo Argus MT - Voopoo Argus Pod
azért egy telefon sw-nek a leforditása eléggé középsulis szint
„egy mobilarenás topik terebélyesedésével annak az esélye, hogy valaki a samsunggal vagy az apple-el von valamilyen párhuzamot, közelít az egyhez. Kiegészítés 2017: a xiaomi is jön fel, HMD Global topikban főleg. ” RaveForce's Law
csak 1 középsulisban valszeg nem lehet megbízni, hogy tisztességes, rendszeres és megbízható munkát végez. ráadásul időre. (persze tisztelet a kivételnek!) megértem, hogy nem küldözgetik csak úgy bárkinek a telefonokat, hanem megbízható és profi "munkaerőt" keresnek. még akkor is, ha egy épkézláb középiskolás is le tudná fordítani.
(és csak zárójelbe - nekem alapképzésen, pár csoporttársamnak 1 telefon sw lefordítása is gondot okozott volna. nem is kaptak diplomát azóta sem )
(#12) leslie_smith válasza MortalVenoM (#11) üzenetére
Tényleg közép sulis,mert második éves ként is képes lennék lefordítani
Csak a fránya korhatár
Volt,hogy unalmamban is szétszedtem egy MIUI-t és régiesítettem a magyarját
(Csak aztán nem mertem publikálni)
A mobilarena nem kötelező,de "ajánlott". | Xiaomi Redmi 4X
Ez jó! Nekem tetszik. Dániában élő magyarok jelentkezhetnek?
Azért olvasd már el, hogy nem csak erről szól ez a dolog...
PSN ID: Lord_Machine_X /// SYMPHONIC POSTAPOCALYPTIC REINDEER-GRINDING CHRIST-ABUSING EXTREME WAR PAGAN FENNOSCANDIAN METAL
Igazad van, én 5 évfolyamosba járok, utolsó előtti évnél tartok, és (nem nagyképűségből, csak a tényeket nézve) én is lefordíthatnám, azonban egy telefon op rendszere az nem lehet szedett-vedett fordítás, oda profi munka, felsőszintű tudás kell (angol és magyar elég széles szókinccsel), különben a vásárlók elégedetlenek lesznek, panaszkodni fognak. Nem tudom, hogy aki itt lefordítja, azt ellenőrizetlenül, rábízva adják ki? Mert az elég gáz, 2-3 embernek legalább át kéne néznie szerintem. Jelentkezhetnék én is, de egy ilyen világszintű cégnél jobb, ha egy "hivatásos fordító" végzi el (bármennyire is csábító az a teszt telefon).
[ Szerkesztve ]
Nem annyira meglepo, mivel egy magyar is dolgozik a nemzetkozi marketing csapatukban
A Dániában élő magyarokat kizárták.
8 Hobbits = 1 Hobbyte ### cool guys don't look at explosions!
Erről szépen lemaradtam; az angol nyelv és az info. az erősségem, erre 18. szülinapom csak 2 hónap múlva lesz, szuper
[ Szerkesztve ]
Igazán nagy gyártók is adtak már ki telefont csapnivaló lokalizációval. Pontos típust nem tudok, de MA tesztekből több eset is rémlik.
Ettől függetlenül elég meglépő lenne, ha vmi minimális ellenőrzésen nem menne át. De azért keresnek megfelelő embert, hogy a lehető legkevesebbet kelljen dolgozni utána, tehát rendesen végezze el a munkáját.
(#16) sheratan
Azt se értem hogy került oda.
96.5% MORE WUB-WUB ◄◄|►► Hirdetéseim: https://goo.gl/khUC1Y ◄◄
Remek üzleti modell
Zipit Z2 idomár - S23u 1TB - HP Envy x360 13 - SGW4 - Miyoo Mini
Kár, hogy világéletemben németet tanultam, angolt csak beszélgető-szinten ismerem
Lexus IS250 Sport Mark Levinson // Renault Mégane II PH2 Grandtour 2.0dCi
Én is majdnem mentem, de aztán végüls mégsem
Majd ha ő is jön fülest próbálni, akkor megkérdezem tőle, hogy miként volt.
96.5% MORE WUB-WUB ◄◄|►► Hirdetéseim: https://goo.gl/khUC1Y ◄◄
Szlovákia kimaradt? Pedig jelentkeztem volna, sajnos a magyar szókincsem nem a legtökéletesebb
Majd szólok neki, hogy ugorjon be egyszer
blueMerle: Szerintem ha komolyan érdekel a dolog, akkor írjál nekik, elképzelhető, hogy működni fog a dolog. Az Oppo az egyik olyan cég a világon, ahol még hallgatnak a felhasználókra.
[ Szerkesztve ]
Mindig ez történik.
-
Hurrá, úgy örülök, hogy a 18-adik életévemet csak Februárban töltöm, komolyan....Angol nyelvvizsgára készülök (ami nagy valószínűséggel simán meglesz), és pont kitelne szabadidőmből is...Már csak azért jó volna, hogy tudnám hogy az én munkám van benne, nem is a meghívókért, vagy a telefonért, hogy jobb legyen nekem, akár még 2 posztra is jelentkezhetnék a román nyelv miatt Sok sikert a jelentkezőknek...
Ha indulsz, ha érkezel, éjjel-nappal étkezel.
Te is?
Ertem itt Daniara ill. a jelentkezesre
Amugy nem, nem vagyunk kizarva. Az orszag nem meghatarozo szempont, csak a nyelv.
Mert csak.
Nem is a nyelv, inkább a kor, Február 1.-én töltöm csak a 18-adik életévem, ezzel meg kapásból a legfontosabb szempontnak nem felelek meg...Pedig akár mindkettőre lefordíthatnám, minden gond nélkül...
Ha indulsz, ha érkezel, éjjel-nappal étkezel.
Ahogy en is, mint anno Android 1.5-el is ahogy elbohockodtam G1-en. Viszont ha megnezed a valaszom nem neked szolt
A 18 ev csak jogi szempontbol fontos, ugyanis ala kell irnod egy NDA-t. Amit ugye kiskoru/gyermekkoru nem tehet csak ugy meg, meg szuloi/gondozoi beleegyezessel sem (egyreszt mert felul kene vizsgalniuk az NDA altal fedett minden reszletet, masreszt pedig mert az NDA kizarolagos es igy oket nem lehet belefoglalni.
Tovabba az NDA feltetelez egy bizonyos onkentes-szerzodest, amit 18 ev alatt megint nem tehetsz meg.
Viszont ahogy nezem az Ambassadorok folyamatosan cserelodnek, illetve valoszinuleg bovites is lesz. De errol Adamot kerdezzetek, magyar srac, o intezi az egeszet.
Mert csak.
Ja tudom mi az az NDA...
Ha indulsz, ha érkezel, éjjel-nappal étkezel.
Az rendben van, de a jogi kovetkezmenyeivel/kovetelmenyeivel tisztaban vagy-e? Ugyanis ez az egyetlen egy dolog ami tenylegesen meggatol a jelentkezesben
(Mellesleg, nekem is van nyelvvizsgam bibibi, kozepfoku, nyolcadik evfolyam vegevel )
Mert csak.
Nem lenne rossz, ha felvennének
[ Szerkesztve ]
Nagyjából vágom miről szól
Ha indulsz, ha érkezel, éjjel-nappal étkezel.
Én szerintem teszek egy próbát, ez nagyon jól hangzik Az Oppo egy kimondottan szimpatikus cég, nagyon innovatívak, és komoly prémium készülékeket tettek le az asztalra.
Falcon
Szerintem,pont hogy nem csak,hivatásos fordítóknak kéne jelentkezniük. Biztos lenne a baráti társaságodban olyan haver aki segítene átnézni a fordításodat, nem? Vagy akár valaki innen fórumról, ha nyitsz neki topicot...
MacBook Air 2020 - iPhone SE 2020 - iPad 8
Jó kezdeményezés egy kicsit még én is elgondolkodtam a jelentkezésen.
Més que un club!
Jelenleg úgy harmincan vagyunk eddig. Szoros lesz a küzdelem.
[ http://lostprophet.hu ] Játék és számítógépes programfordításaim oldala
Hír Magyar jelentkezőt is várnak az OPPO Ambassador programba