Talán azért olyan, mert egy műkedvelő írta a forgatókönyvet egy Company of Heroes meccs kellős közepén. Mivel nem ért rá a német szöveggel foglalkozni, ezért gyorsan lefirkantotta azt amit hallott a játék közben.

"Major König ready!"
"Pioneren ready! Was wünschen Sie?"
"Hier ist Panther Panzer."
"They're scratching your paint job hermut."
“Panther, ready to breakthrough!”
“Shall we crush them, or shoot them?!”
“Fire, and take them with us!”
“Give them a shot doctor!”
"Panzershreck! Time to Unpimp his ride!"

Egyébként tényleg alakultak meg úgy komplett páncélos egységek, hogy a zsákmányolt T-34 volt a fegyverzet. A keleti fronton is történt német oldalról ahhoz hasonló beszivárgás, mint amit 1944-ben az Ardenekben csinált Otto Skorzeny egysége. A fekete SS-egyenruhára felvették az orosz harckocsizók téli álcaruháját és úgy mentek a fehérre mázolt T-34 -es tankokkal az oroszok ellen. Nem szép dolog, ezt nemzetközi egyezmények is tiltják.

A Marder I meg zsákmányolt orosz löveggel készült, amíg tartott a készlet, csak utána álltak rá a saját gyártású löveggel készült változatra, amikor a ruszki cső kifogyott a raktárból.

Nuclear launch detected