Új hozzászólás Aktív témák

• #9452 hoffman_ nagyúr Totheground #9451

  Új Válasz 2012-01-04 21:17:50 #9452

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  hoffman_

  nagyúr

  válasz Totheground #9451 üzenetére

  Különben meg -szerintem- angolul illenék legalább tudni egy kicsit mindenkinek, ezért is tudok hülyén nézni, amikor olyat hallok, hogy valaki nem néz meg valamit, amíg nem lesz magyar sub. WTF

  Filmvilág című topicba ne menj be, akad néha ilyen elvetemült Persze egyéni preferencia, csak szerintem magukkal szúrnak ki, az élmény lesz kevesebb. Habár amiről nem tudunk, az nem fáj, az is igaz.

  "The time you enjoy wasting is not wasted time."

• #9453 Dluinet nagyúr Totheground #9451

  Új Válasz 2012-01-04 21:23:37 #9453

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Dluinet

  nagyúr

  válasz Totheground #9451 üzenetére

  valaki nem néz meg valamit, amíg nem lesz magyar sub?
  Én olyannal is ritkán találkozok aki nem magyar hanggal készült filmet néz, a felírat számukra már elképzelhetetlen.

  "Mindig is első szerettem volna lenni!" - II. János Pál pápa

• #9456 Crystalheart őstag Totheground #9451

  Új Válasz 2012-01-05 10:20:49 #9456

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Crystalheart

  őstag

  válasz Totheground #9451 üzenetére

  Még olyan anime is tonnaszámra van hátra nekem, amihez van magyar sub, úgyhogy elleszek ezzel. Komolyan, lassan olvasok (talán épp, mert közben átköltöm magamban szinkronkomfort változatra a szöveget), gyakran a magyart is spacelnem meg visszatekernem kell, ha mondjuk még a képen is meg akarok valamit nézni - hát akkor még ha idegen nyelvű is lenne... Ahogy elnéztem az angolokat, ott is csavarják ám a szót minden irányba a fordítók, szóval ez nem oszt-szoroz...

Új hozzászólás Aktív témák