Hirdetés

Videójátékok és a magyar nyelv

Úgy vettem észre, hogy ez elég tabutémának számít a magyarok körében.

Régen, úgy a 2000-es évek előtt ha bementél egy üzletbe és vettél egy videójátékot, még a doboz is más nyelven volt íródva, leginkább angolul, de nem voltak ritkák a német játékok sem.
Habár mostanában egyre elterjedtebb a videójátékok hivatalos magyar nyelven való publikálása, mégis én azon a véleményen vagyok, hogy lehetne a helyzet jobb is. Sokan azon a véleményen vannak, hogy a magyar fordítások mind egytől egyig pocsékok, nekem mégis megmelengeti a szívem, ha a feltelepített játék magyarul kommunikál velem, nem beszélve arról, hogyha a szinkronja is honosítást kapott. (Witcher, khm)
Tévedés ne essék, két nyelven beszélek és tanulok (angol, japán) az anyanyelvemen kívül, de azért mindig jobban esik magyarul játszani.

A magyar nyelv Európában igen egyedinek számít. Míg a szlovákok könnyen megértik a cseh nyelvet, az ukránok az oroszt, a finnek az észteket és még sorolhatnám, addig a magyar nyelvnek nincsen viszonyítási alapja. Ezért is lenne fontos, hogy Magyarországon a játékok többsége (és ezalatt az AAA-s címeket értem) kapjanak hivatalos honosítást. A legnagyobb szíven döfést az EA követte el nálam még 2011-ben, amikoris megszüntették játékaik magyar nyelven való kiadását.

Kétszeres mérföldkő az életemben

1. Mérföldkő

A mai nap folyamán eljutottam egy megrázó döntéshez a gépemmel kapcsolatban. Törlöm a Windowst a számítógépről. (drámai hang).

Már lassan másfél éve Ubuntu (később Kubuntu) és Windows megosztással volt a gépem telepítve, de az utóbbi 5 hónapban már azt vettem észre, hogy alig kapcsolok vissza Windowsra. Az a pár alkalom is azért volt, hogy a rendszert frissen tartsam, illetve a Photoshop használata miatt, de amióta sikerült működésre bírni Linuxon is, ez már feleslegessé vált. Játék szempontjából sem aggódok, hiszen a Steam már elég nagy linuxot támogató játékkönyvtárral rendelkezik, és ez a későbbiekben csak bővülni fog. Szóval igen, kérem szépen, a Windowsos időknek nálam vége.

Az ember a számára legkényelmesebb operációs rendszert választja az élete folyamán, ezért léteznek linuxosok, windowsosok és macesek (Nyelvtan ötös :P). Nem ítélek el senkit. Sőt, én szívesen kipróbálnék egy Mac gépet, már csak a kezelőfelülete miatt is. Viszont a mostani Linuxok sem olyan vészesek kezelési szempontból. Nem fog több ideig tartani nekem megszokni az új kezelőfelüleletet, mint ahogy anno 13 évvel ezelőtt a Windows 98 esetében.

Használt Sega Dreamcast kicsomagolás

Videó eredeti megjelenése: 2013. december 11.

Megérkezett a Sega Dreamcast-em, és gondoltam megörökítem, mivel nem minden nap rendel az ember ilyesmit. Széti, a macskám segített véghezvinni a procedúrát. :) Nagyon megszerettem, nem is tudom miért a PS2-őt választottam anno. :)

Kicsit rossz a minőség, mivel még mindig telefonnal veszem fel a dolgokat. Nokia 500, a legjobb! :D

Ha valahogy sikerül megoldani, akkor ezen a platformon és készítek majd Longplay videókat.

Memória Fail LVL99

Édesanyám panaszkodott, hogy kékhalálozik a rendszer. Le is futtattam egy Memtest-et. Nem tévedtem. Ilyet még életemben nem láttam. Egy jó szektort sem talált, ez úgy kuka ahogy van.

Grid 2 Gameplay

Nem játszottam még rajta előtte, amint először elindítottam a játékot, a felvételt is elindítottam.

Iszonyatos az irányítás. Alig nyomom meg az iránygombokat és már rögtön 90 fokos kanyart vesz az autó. Fura még, hogy a WASD gombok az iránygombok.

Eddigi játékgyűjteményem

Egy újabb rendhagyó videó, amiben az eddig összegyűjtött összes dobozos PC játékomat mutatom be.

Tetris játékgép bemutató

Ezt a videót FreddyD kvarcjáték videóbemutatójának válaszára csináltam.
http://www.youtube.com/watch?v=mu5f9HokimM

Rendhagyó videóval készültem, amelyben a Tetris játékgépet/konzolt szeretném egy kicsit részletesen bemutatni, már amennyire ez sikerült.

Bocsánat a rossz minőségért, sajna kénytelen voltam telefonnal csinálni.

TRAILER [Retro Longplay] sorozat

Megjelenés 2013.09.27. Régi motorosoknak ismerős játék lesz! :)

[Retro Longplay] Alone in the Dark (1992) Magyar kommentárral [1,5. rész]

Nem tekintem igazi folytatásnak az előző videómhoz, mivel csak egy helyben toporzékoltam a játékban. Ha lehetséges most más vizekre evezek és új játékokat próbálok ki. Az "új"-at képletesen értem. Természetesen majd visszatérek rá. Nagyon jó játék.

Jó szórakozást a videóhoz!

[Retro Longplay] Alone in the Dark (1992) Magyar kommentárral [1. rész]

Még év elején jött az ötlet, hogy jó lenne egy kommentáros retro longplay sorozatot csinálni. Elég népszerűek mostanság ezek a neten, de zöme csak mai játékokkal foglalkozik. Azért úgy gondolom, hogy a régebbi címek is ugyanúgy megérdemlik a figyelmet. :)

A hangom egy kicsit halk, tudom. Sajna nem lehetett állítani a játékban a hangerőt, a mikrofon meg már így is csutkán volt. A 42. percnél valamiért eltűnik a hangom, nem tudom miért történhetett.

A képminőségért pedig utólag is elnézést kérek, de hát egy régi DOS-os játéktól nem várhatjuk el, hogy Full HD-ben fusson.