Nem tudom, nem csinálom!

Csak csináltam egy jó lewa rendszert, ha meg majd lesz magyar nyelv, bele kell fordítani a jbart-al.

Úgy néz ki kész vagyunk a leWa fordítással, itt az utolsó screenshot adag megjelenés előtt.
[20140305leWaHUN]

Szuper lesz, már alig várjuk

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Sacc mikor :-)mert addig várunk...

Indiant az ígérte, hogy ráfekszik a dologra, remélem a héten megtörténik.
Amint megtudok valamit tájékoztalak benneteket

Köszi majd utána akkor thlw100 ra is jbartal... külön repo lesz gondolom...? Vagy csak G3-ra lesz

Hem kell külön, ez a összes MTK6589-es készülékhez jó.
Indiant zte v987-en, én Jiayu G3S-en, vicu Jiayu G3ST-n és hoktar pedig OPO ZP950H-n tesztelt.

Ok :-)

Ha semmi sem ment, akkor rosszul van beállítva a jbart-od.

Másik hasonló témában leírtam, hogy mik lehetnek a bajok: [link]

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Meg tudja mondani nekem valaki, hogy a MIUI V5 rendszerben melyik apk tartalmazza a gyári óra widget-et?

Itt a leWa, hol a leWa
[link]

Itt is szeretném megköszönni, hungobungo lewa 4 fordítását!

Megjelent a LeWa OS v5 magyarítása: [link]

Gratulálok a munkátokhoz

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

1.7.3-as jBartba már bekerült a leWa v5 fordítás, használjátok egészséggel

Sziasztok!

Nem sokára kezemben foghatom a Jiayu G5 advanced telefonom.
Nem értek a rom cseréléshez és magyarításhoz, megcsinálná nekem egy hozzáértő szaki?
Üdv: Feri

Ha még nincs a kezedben honnan tudod hogy nem tartalmazza a magyar nyelvet? Miből gondolod hogy cserélni kell bármire is?

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

A gyári oldalon nincs a felsorolt nyelvek között.

Mivel a telefon nagyjából azonos a G4-el (ua. a hardver, felbontás, rendszer), 98% hogy lesz hozzá magyar nyelv. Hozzám a G4 teljesen jó magyar rommal érkezett a minideal-től.

A próféta szóljon belőled!

Sziasztok!

Ismerősömnek szeretnénk venni egy HTC desire 501-et! Azt mondták, hogy magyarosítva van, de ha kap egy frissítést, visszaáll eredeti angolra(gondolom gyári visszaállításnál is ugyanez lehet), ezzel a módszerrel ezt a telót is lehet magyarosítani?

Üdv!

Tegnap került hozzám egy T908 teló. Egy mókolt Lewa V5 van rajta, amit sikerült is nagyrészt magyarosítanom. De a tárcsázó, az üzenetek meg a névjegyek angol nyelven maradtak. Tud valaki valami megoldást rá?

Egyben kellene az egész romot fordíttatni a jbart-tal, gondolom ezeknek az appoknak függőségi gondjai lehetnek.
Nézd meg ezt a
hozzászólásom, lehet hogy ezzel menni fog!

[ Szerkesztve ]

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Egyben fordítottam a legújabb JBart-tal, így ezért nem értem. Abban meg alapból benne volt az indant féle Lewa v5 magyarítás.

Köszi a tippet, holnap megpróbálom!

[ Szerkesztve ]

Ha visszaolvasol, nekem és másnak is így sikerült olyan apk-k forgatása, amit másképp nem tudtunk...

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Köszi! Működik! Csak kicsit időigényes.

Valamit valamiért

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Korai volt az öröm, csak az mms.apk-val tudok mit kezdeni. A contacts.apk-t ha csak visszaforgatom módosítás nélkül, már akkor sem jó. A phone.apk meg nem is kell, mert az a contacts.apk-val együtt van.

saját framework-öt beállítottad? Váltottál másik apktool-ra?

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Igen, hozzáadtam a (Jbartos magyarítás utáni) framework-öt, és először végigpötyögtettem az ajánlott beállításokkal, akkor talán az 1.5-ös APKTool-t ajánlotta, de úgy sem volt jó. Utána beállítottam a 2.0-s verziót, de azzal sem lett jó.

Sziasztok!

A jbarton belül melyik Magyar translationt használjam ehhez szerintetek?

http://www.needrom.com/mobile/lenovo-k910-vibe/

Elég karcsún sikerül magyarítani. Van esetleg jobb megoldás?

Előre is köszönöm.

Sziasztok!

Tudom, hogy ez a topik a jBart-os magyarításról szól, de ha esetleg érdekel valakit közvetlen módszer magyarításra, az meríthet ötleteket innen:

[link]

Ez az én oldalam és roppantul szeretek buherálni, az androidos Ouya konzol magyarítása a téma, talán hasznát veszi valaki telókhoz is. Aztán a leírásban említettem pár dolgot, ami nem tiszta
Root szükséges, illetve teljesen vindóz alatt megy a dolog.
Ha van érdeklődés, nyithatunk egy külön topikot a témáról, ha nincs, elnézést

Engem érdekelne mindenféle buhera, szerintem jó ötlet egy ilyen topik.

Szia!

Kezemben a G5-ös, sajnos nincs magyar nyelv rajt.
Meg tudod magyarítani nekem?

Üdv!
Ezt a jBartot,hogy a fenébe lehet elindítani? Nekem nincs .exe amivel indulna A legfrissebbet töltöttem le,de sehogy nem jövök rá,hogy hogyan indul
Win 8.1 64 bit-et használok,ha ez számítana valamit és nem használok vírusírtót.
Valaki elárulná nekem a nagy titkot?

Köszönet érte előre is.

[ Szerkesztve ]

Nincs titok, simán elindítod a jBART.jar fájt és használod.

Köszi.

Közben kiderült.Java kell neki Én marha

[ Szerkesztve ]

Na még egy probléma a biztonság kedvéért Nem tudok semmit beállítani jBart-ban az időzónára és anyelvre sem.Csak üres legördülő ablak.Ennyi.
Valakinek ötlete?Köszönöm előre is.

A legfrissebb jBartot szedted le?
Volt már ilyen probléma ezelőtt is valakinek, azt mondták anno, hogy nem gond enélkül is megcsinálja a dolgát.
De előfordulhat ilyen ha a desktopról futtatod a programot.
Próbáld meg ezt:
A jBART-master mappát érdemes a C meghajtó gyökerébe tenni, így nem futunk bele, hogy a beállításokban a TimeZones és Language sorok üresek lesznek.
Ha mégis A data/settings/timezones.xml -be be kell illeszteni ezt a sort Pl notepad++-al

<timezone id="Europe/Budapest">Budapest</timezone>

Ha ez sem jönne be a végén is bele teheted, amikor már kész van a magyarítás:
A kész zipen a system mappából kimásolod a build.prop fájlt megnyitod szövegszerkesztővel, és átírod a
következő sort:
persist.sys.timezone=Bármi/Bármi -ról
persist.sys.timezone=Europe/Budapest -re

Majd visszamásolod a build.prop fájlt a helyére.

[ Szerkesztve ]

Szia.
Köszönöm.
Innen ami link van az irányított át egy orosz oldalra és onnan szedtem le.Amúgy a data mappa külön van nem ajBart-ban van benne.Gondolom ez nem gond.Viszont az online fordítást sem lehetett választani,ugyanis nem is volt olyan opció
Elég zavaros ez a program

Ha itt kattintottál alul a jBart the latest versionra akkor a legújabb verziót töltötted le, felül a bal sarokban azt írja ki 1.7.6.
A jBART-master mappában van egy data mappa és a jBart jar fájl.Ne vedd ki a jBART-master mappából a fájlokat, jó helyen vannak azok.És jBART-master mappát a C meghajtóra vagy a D-re tedd ne az asztalra.
Csak online fordítás van benne, offline opció nincs benne.
Persze megoldható de nincs rá szükség ebben az esetben.
Amint beállítod és rányomsz a fordításra le fogja tölteni a repo fájlokat, tehát kell hozzá online elérés.
Ha nem boldogulsz szívesen segítek(ha tudok), mit szeretnél lefordítani?Milyen készülékre, milyen romot?

[ Szerkesztve ]

Köszönöm,most minden klapp.
V1.7.6-os verzió van fent,de ennek a beállítása nem az ami a blogban meg van adva.Nem tudom,hogy hova kell pipát tenni vagy kivenni
Egy Xiaong Homing utánzat elviekben.Eredetileg Evercoss a7s,de ez 1 Giga ram-os,szóval franc tudja.Lényege,hogy 4.2.2 droid van fent.
Jelenleg volt clockwork mentés a gyári rom-ról,abbol kicsomagoltam a system.ext4-et majd becsomagoltam zip-be és azt tettem be fordításnak.
Nem tudom,hogy jól tettem-e,majd kiderül.
Ha tudsz segíthetsz,köszönöm előre is

Sikerult a forditas 99.9%-ban,ami nagyon jo.Koszonet erte.Az elobb viszont elirtam a telefon nevet.Tehat hivatalosan,ki tudja mi a fene
Nem hivatalosan Xiaomi Hongmi,csak eppen ez nem 4 magos,hanem 2 es nem vesz fel videot full HD- ban csak HD-ban.De ez legyen a legnagyobb gond

Ennek igazán örülök
Akkor gondolom MIUI volt rajta ha Xiaomi Hongmi klón.

Ááááááá Nem volt akkora szerencsém Sima 4.2.2 a gyári is.Pedig mennyire jó lenne egy MIUI.Nem tudsz egyet véletlenül MTK6572+Mali400 gyorsító platformra?
Most van nálam 2.hete,de amit fabrikáltak rá rom az egy hulladék,hiába tartalmazza az összes nyelvet,akadozik benne majdnem minden.Ezzel a gyárival most úgylátszik minden ok,főleg,hogy magyarul is tud.Nem okozott volna gondot az angol sem,de valljuk be.Magyarul azért jobb

Köszi a segítséget még egyszer.

Melyik G5 verziód van? 1 vagy 2 GB rammal? Pont most csináltam egy full magyar romot, Root+Google apps+CWM.

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Az a lényeg, hogy ment a ki/becsomagolás.
Én most szembesültem azzal, hogy a Huawei készülékek romjait NEM LEHET VISSZAFEJTENI, mert az apktool írója szerint nem szabvány resources elnevezéseket használnak, a krva anyjukat...
Pedig találtam egy kínai+angol nyelvű romot mlais mx28-ra portolt HuaweiUI-vel, nagyon király és gyors is, de így felejtős

[ Szerkesztve ]

QQ Messenger: 1952850816 *** Chigontech, egy megbizható Aliexpress kereskedő: http://www.aliexpress.com/store/1153179

Sziasztok!

Umi X1 Pro-t hogyan lehetne a legegyszerűbben magyarítani?

2Gb van.