Szia,
Nem tudom melyik kártyához, milyen xorg verzióhoz, de az Ubuntu 16.04-ben már csak az opensource driver megy az AMD-ken, illetve ha új kártyád van akkor az AMDGPU driver a megoldás.
Hír Új GeForce és Radeon driverek a Mirror's Edge Catalysthez