Ahogy állnak a dolgok, lassan sikerül megoldani a hűtést, és véget ér a közvetlen veszély. Egyesek nem képesek felfognai, mennyire meghatározó szerepet játszik az atomenergia az életünkben, mennyi háttérsugárzást kapunk nap mint nap, csak megy a rettegés, hogy Csernobil, meg atombomba, meg izé...
rip and tear, until it is done