10 évvel ezelőtt sem értem, minek írtak ékezetet a táblanevekbe. 
(Mondjuk semmilyen kódba nem szabad ékezetet tenni, legfeljebb kommentbe.)
Nem tudod átszabni a jelenlegi adatbázis-struktúrát? Mindenhol lecserélni az ékezetes táblaneveket is (gondolom ehhez tartozik valami alkalmazás, ott is átírni), plusz Access helyett valami értelmesebb adatbázist alkalmazni. Ehhez nem is kell átírni a teljes alkalmazást, ami nyilván nagyon időigényes, csak legalább ezeket kellene lecserélni, ez akár max. pár óra alatt is kivitelezhető lenne.
Sk8erPeter
