Nem a Lunáról volt szó, hanem a Freyáról [link]
Magyarul: átlag júzereknek nem esik le, hogy nullát (0 $) kell írni ahhoz, hogy a letöltés gomb az ingyenes megoldásra mutasson. Alapértelmezetten pénzes gombok vannak, és így azt hiszik, hogy nincs is lehetőség ingyenes letöltésre.
Ellentétben az általad is linkelt Lunával, ahol még volt ott a "free link" alapból, továbbá a lap alján is így reklámozták:
"100% Free
elementary OS is completely free, both in terms of pricing and licensing. There are no costly fees, confusing user agreements, trial periods, or restrictive copy protections. You can install Luna on as many computers as you want or even copy it and give it away to your friends."
Most meg már inkább fizetősnek tekintik elsősorban, és az ingyenes letöltés csak lehetőség, de ha valaki nem fizet, akkor ők az csalásnak érzik. Meh.
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."