a hivatalos plex fórumon is van pár említés
általában a fileok elérési útvonala vagy a jogosultság hibás:
https://forums.plex.tv/discussion/282416/what-does-the-error-shaka1001-network-mean/p7
az elérési útvonal ellenőrzése, ill a scan/analyze néha megoldja