14 kg áfonya...

Most azt hiszed, hogy csak az idômet töltöm, :-) ....pénzem híjján versemet költöm.....pedig csak szeretnék tanulni,...de azért téged sem hagylak ám csalódni :-) Válaszodért, jótetted helyébe ---- egy linkemet töltöm föl cserébe. ;-)
Bemutatkozásul egyelôre ennyivel érd be...

(Töröltem a sok szószaporítást, de, hogy mégis érthető maradjon az írás, megjegyzem, hogy eredetileg a ''Peer Pressure'' kifejezés PONTOS magyarra fordításának fejébe járt volna a jutalom.. ..de, mert nem volt kellő érdeklődés ez iránt a főmondanivaló iránt, ezért gyorsan el is tértem a tárgytól.)

[kép]

Berry nevű kis zenés képsorban [link]
láthatod a tengerparti alkonyatot --amikor néha sétálni szoktunk a családommal, akiket nagyon szeretek.
Az eper volt az elsô szó, amit életemben elôször kiejtettem --totyis koromban-- természetesen magyarul ;) Az eper-szedés azóta is kedvenc (idény)szórakozásom, amit helyezésben csak az áfonya-szüretet előz meg. (Képzeljétek, ma 14 kg --azaz 28 pound-- áfonyát szedtünk!) ..és végül a képsor a két ''mákvirágunkkal'' zárul egy nagy piros virág társaságában, amit pont egy hete ültettünk a 27. házassági évfordulónk alkalmából. :-)

*

Hirdetés

Most pedig egy kis "háborgás" következik. Gyengébb idegrendszerűek ne olvassák!
Hébe-hóba magyar nyelvû híreket is olvasok onlány, mert magyar származású vagyok. De ôszinténszólva sajnos sok cikk fölháborít, különösen, amik az USA-val kapcsolatosak. A tény az mindig tény marad, de, ha azt akár véletlenül, akár direkt félrefordítják, elferdítik az igazságtól, akkor, ha lenne bicskája az ember lányának, akkor soxor könnyen kinyílna a zsebében.

*

Másik "háborító" kérdés:
Ezt olvastam a minap: ''George Bush uramnak szólította XVI. Benedeket!'' ''Leuramozták őszentségét.''

... álmomban sem gondoltam volna, hogy az itteni legelsô [''bemutatkozó'' ]írásom politikai jellegû is lesz. :-)

Hm. Nem kívánok Bush elemzést végezni, pláne nem a döntéseit értékelni (mégha talán közelebbrôl is ismerném mint az a ''vallástudós'' újságíró, aki a szóbanforgó hírt közölte róla)

Miért olyan nagy botránykô ez a megszólítás? Hiszen két államfô találkozott, .. a pápa is elsôsorban államfôi státuszban. Azt tudjuk, hogy a vatikáni protokoll elôírása szerint a pápát mindenkinek úgy illik megszólítani, hogy ''Your Holiness or Most Holy Father'' vagyis Õszentsége vagy Legszentségesebb Atya'' Na, de ez keresztény fejjel valóságos istenkáromlásnak tûnik, ha jól belegondol az ember..--legalábbis a Bibliát ismerô fajta.

Mert kinek kell inkább tetszenie egy újjászületett kereszténynek? Istennek, vagy az embereknek? Ha Istennek, akkor a Biblia utasítása a legelsôbbrendû, vagyis a ''Your Holiness or Most Holy Father '' megszólítás csak Istennek dukál, tehát SEMMIKÉPPEN nem jöhet szóba emberre vonatkoztatva.. (Lsd Apostolok Cselekedeteiben)

S, ha már itt tartunk, evvel kapcsolatban hadd idézzem a Bibliát! (Ez az idézet egyben az életcélomat is jól körvonalazza)

AZ ÚR, A MI ISTENÜNK, EGY ÚR! SZERESSED AZÉRT AZ URAT, A TE ISTENEDET TELJES SZÍVEDBÕL, TELJES LELKEDBÕL ÉS TELJES ERÕDBÕL. ÉS EZ IGÉK, AMELYEKET E MAI NAPON PARANCSOLOK NEKED, LEGYENEK A TE SZÍVEDBEN, ÉS GYAKOROLJAD EZEKBEN A TE FIAIDAT, ÉS SZÓLJ EZEKRÕL, MIKOR A TE HÁZADBAN ÜLSZ, VAGY MIKOR ÚTON JÁRSZ, ÉS MIKOR LEFEKSZEL, ÉS MIKOR FELKELSZ, ÉS ÍRD FEL AZOKAT A TE HÁZADNAK AJTÓFELEIRE, ÉS A TE KAPUIDRA, HOGY MEGSOKASODJANAK A TI NAPJAITOK ÉS FIAITOKNAK NAPJAI.
(5 MÓZES 6:4-9)

EL NE TÁVOZZÉK E TÖRVÉNYNEK KÖNYVE A TE SZÁDTÓL, HANEM GONDOLKODJÁL ARRÓL ÉJJEL ÉS NAPPAL, HOGY VIGYÁZZ ÉS MINDENT ÚGY CSELEKEDJÉL, AMINT ÍRVA VAN ABBAN, MERT AKKOR LESZEL JÓ SZERENCSÉS A TE UTAIDON ÉS AKKOR BOLDOGULSZ. AVAGY NEM PARANCSOLTAM-É MEG NÉKED: LÉGY BÁTOR ÉS ERŐS? NE FÉLJ, ÉS NE RETTEGJ, MERT VELED LESZ AZ ÚR, A TE ISTENED MINDENBEN, AMIBEN JÁRSZ.
(JÓZS. 1:8-9)

De nézzük tovább az amerikai elnôk ''botrányos'' ''bûneit'': az is kiderült, hogy egy ''ócska'' kis'' 50$-os karórát visel. Még ilyent! "Kész röhej!" [.. csak utánozni próbálom a magyar újság (Magyar Hírlap) fura fölháborodását.(!) ..hangvételét]

Ui azontúl, hogy kinekmiasemmiközehozzá, a legtöbb normális ember szerint a szerénység erény. Legalábbis mifelénk. Persze nem a sznobéknál! Meg az is szomorú tény, hogy a félretájékoztatott publikum örömmel harap az ilyen hírekre. Legyen az bármi, egyértelmű, hogy Bush a hibás érte. ..még az időjárásért is ő a felelős.

2. Kérdés: nem lenne bölcsebb, ha az az újságíró hallgatna -politikai témákban, pláne-, aki nincs kellôen jól informálva??... különösen vitatott, kényes kérdésekben. (ezt itt legszívesebben szürkével írtam volna, ha tudnám, hogyan kell?. Ez volt az utolsó kérdésem. :-)

Hát ennyi mára a dióhéj. Bocs, hogy üröm-levesbe torkollt az öröm-link. :-)