Igen, ez egy konzolos rendszer (jó esetben el van sűlyesztve a garázsba/pincébe/kamrába, amit pár év múlva már csak a hálókábelt visszakövetve lehet megtalálni ) A grafikus felület az webes (lásd utolsó kép). Persze meg lehet csinálni rendes guival is, de az jelen esetben csak erőforrás pazarlás lenne.
Ha telepíteni és hálózatot beállítani már tudsz, és egy torrent szervert szeretnél, akkor pont neked íródott a cikk
freenas vs ubuntu : ha csak használni akarod (és elég, amit tud), akkor jó a freenas. ha ismerkedni akarsz a linux-szal, akkor inkább az ubuntu. A szokásos dilemma: gyors eredmény vagy testreszabhatóság. Ha nem riasztott el a leírás, akkor a helyedben tennék egy próbát (aztán ha nagyon nem megy, legfeljebb felrakod a freenast )
ntfs támogatás nem olyan régen van, de azóta ugyan olyan, mint bármelyik fájlrendszer

mount -t ntfs-3g mit hova

a mit az általában valami /dev/sdb1 vagy ilyesmi, a hova meg egy szimpatikus pont.
Ha van fenn gui (gnome, kde), azok meg automatikusan becsatolják a /media mappába