Closer - Közelebb

If you believe in love at first sight, you never stop looking.

Amerikai romantikus dráma, 104 perc, 2004

Szereplő(k):
Julia Roberts (Anna)
Jude Law (Dan)
Natalie Portman (Alice)
Clive Owen (Larry)

Tartalom:

"Aki szerelmes, jól is hazudik. Mindenki másképp, de becsapja szerelmét, élet- vagy házastársát. Az őszinteség csak idegenek között lehetséges. Két férfi és két nő keresi az élet legfontosabb dolgait: szeretetet, bizalmat, őszinteséget. Amit találnak helyette: szerelem, vágy, hazugság és kaland. Mindannyian hazudnak egymásnak, mind olyasmiket ígérnek, amelyről tudják, úgysem fogják betartani. Két házaspár története négy és fél éven át: szent elhatározások, nagy fogadkozások, hazugságok, bevallott és ki nem mondott vágyak története.

A film alapjául szolgáló színdarab az elmúlt években London és New York egyik legnagyobb és legbotrányosabb sikere."

(port.hu)

Tegnap hajnalban láttam a filmet harmadjára és még most is találtam benne olyan fontos részleteket, amit eddig nem vettem észre. A dialógusok még mindig zseniálisak, életszerűek, kemények, olykor szókimondóak, de mindig őszinték. A film nem akar szépíteni, nem akarja többnek mutatni az életet, a kapcsolatokat, a szerelmet, mint ami. Rávilágít arra, hogy nem minden párkapcsolat rózsaszín és boldog és nem minden történet végződik az életben happy endel. Négy ember, négy különböző jellem, mégis mind ugyanazt akarja: boldognak lenni, csak éppen azt nem tudják hogyan. Próbálnak evezni a hazugság és az őszinteség vékony mezsgyéjén, melyről könnyebb lezuhanni, mint gondolnánk.

Mindenkinek ajánlom a filmet, aki szeretne egy szépítetlen és őszinte bepillantást abba, hogy hogyan is zajlanak a valódi kapcsolatok és mennyire bonyolult teljesíteni azt a könnyűnek hitt célt, hogy társra találjunk. Nincsenek benne csöpögősen romantikus jelenetek, sem tökéletes karakterek. De a négy főszereplő közül biztosan lesz legalább egy olyan, akivel azonosulni tudsz. Lényeg a lényeg: Must see!

A betétdal nem is lehetett volna jobb választás: Damien Rice - The Blower's Daughter

Végül pedig a kedvenc idézeteim a filmből:
(aki még nem látta ne olvassa el, mert eléggé spoilergyanúsak)

Alice:
* Where is this love? I can't see it, I can't touch it. I can't feel it. I can hear it. I can hear some words, but I can't do anything with your easy words.

* No one will love you as much as I do. Why isn't love enough?

* Yes, I would have loved you... forever. Now, please go.

Dan:

* What's so great about the truth? Try lying for a change, it's the currency of the world.

Anna:

* Don't stop loving me. I can see it draining out of you. It's me, remember? It was a stupid thing to do and it meant nothing. If you love me enough, you'll forgive me.

Larry:

* I know who you are. I love you. I love everything about you that hurts.

* Don't say it! Don't you fucking say I'm too good for you. I am, but don't say it.

* Have you ever seen a human heart? It looks like a fist wrapped in blood - go fuck yourself! You writer! You liar!

* You don't know the first thing about love, because you don't understand compromise.

Párbeszédek:

Dan: I saw this face, this vision.. the moment you stepped into the road. It was the moment of my life.
Alice: This is the moment of your life.
Dan: You were perfect.
Alice: I still am.

Alice: Do you still fancy me?
Dan: Of course.
Alice: You're lying. I've been you.

Dan: Didn't fancy my sandwiches?
Alice: Don't eat fish.
Dan: Why not?
Alice: Fish piss in the sea.
Dan: So do children.
Alice: I don't eat children either.

Dan: I fell in love with her, Alice.
Alice: Oh, as if you had no choice? There's a moment, there's always a moment, I can do this, I can give in to this, or I can resist it, and I don't know when your moment was, but I bet there was one.

Dan: I want Anna back.
Larry: She's made her choice.
Dan: I owe you an apology. I fell in love with her. My intention was not to make you suffer.
Larry: So where's the apology, ya cunt.
Dan: I apologize. If you love her you'll let her go so she can be happy.
Larry: She doesn't want to be happy.
Dan: Everybody wants to be happy.
Larry: Depressives don't. They want to be unhappy to confirm they're depressed. If they were happy they couldn't be depressed anymore. They'd have to go out into the world and live. Which can be depressing.

Alice: I'm not a whore.
Larry: I wouldn't pay.

Dan: You've ruined my life.
Anna: You'll get over it.

Alice: Fuck me.
Dan: Again? We have to get up at 6.
Alice: How can one man be so endlessly disappointing?
Dan: That's my charm.

Alice: Why do you love her? Is it because she is successful?
Dan: No, it´s because she doesn't need me!

Dan: I don't wanna hurt you.
Alice: So why are you?

De kiemelhetném majdnem az összeset
A többi ITT található.