Hasonló jelenség, amikor ''trendi'' nők nem azt mondják, hogy elmennek vásárolni, hanem elmennek ''shoppingolni''.
Amit írtál, az teljesen jogos. A gond csak az, hogy manapság mindent szabad, ha ezt megpróbálnák korlátozni, akkor biztos, hogy valamelyik liberális #&}@ belekötne, hogy ezzel XY személyi szabadságát mennyire korlátozod.
Anno volt egy olyan koncepció, mely az idegen nyelvű boltok ellen lépett fel. Mondnom sem kell, megbukott a dolog. Pedig ötletnek nem volt utolsó...
(Jómagam preferálnám, ha pl. nem e-mailt írnánk, hanem e-levelet, azaz elektronikus levelet.)
A magyar az egyik legjobb nyelv a dolgok részletezésére, árnyalására.
"If you only do what you can do, you will never be more than you are now."