Cyberpunk 2020 és RED Szleng
Amped-Out - (kb. Kiégett): Drogok hatása utáni mellékhatásoktól legyengült állapot.
Apogee - (keringési pályacsúcs, Csúcs): A legjobb, legnagyobb.
Bag Man - (Zsákos Ember): Fixer, kereskedő
Bakuto - (japán szó): Szerencsejátékos
Belcher - (Selyemsál): Informátor, tégla
Big Hats - (Nagy sapkások): Állami rendőrség
Biz - (?): Bűntény, balhé
Bleeder - (Elvéreztető, Vérzést okozó): Zsaroló
Bloc - (Blokk): Azonos érdekeltségű cégek kartellje.
Blueboy - (Kék fiú): Rendőr (helyi vagy állami)
Bombshell - (Bomba): Fuss, menekülj
Boned Out - (Kicsontozott): Lelépett.
Booster - (Tuningolt): Olyan banda, amely fő ismérve a kiberver, a bőrruha és az indokolatlan erőszak
Bopper - (?): Gyilkos, bérgyilkos
Boryokudan - (japán szó): Szó szerint erőszakos bandát jelent, a japán rendőrség így hívja a Jakuzát.
Bosozoku - (japán szó): Motoros banda.
Brain Bucket - (Agyvödör): Bukósisak
Butterfly Man - (Lepkefazon): Hamisító
Cain - (Káin): Áruló
Chaol - (?): Erős, masszív
Chatter box - (kb. CB rádió): Géppuska
Chilled - (Lehült): Nyugodj meg
Chimpira - (japán szó): Eredeti jelentése pénisz, farok, az utcán a sértő szóként használják valakire
Chippin' In - (Becsippezni): Rácsatlakozni egy gépre, vagy megvenni (beépíteni) az első kibervert.
Chombatta / Choomba - (Csumba): Új-Afrikai-Amerikai szleng a barátra vagy családtagra.
Chromer - (Krómos): Heavy metal rajongó
Cold Tea - (Jeges Tea): Alkohol
Collarboy - (Galléros): Irodista, illetve így gúnyolják az Orbital Air cég alkalmazottait
Conversion - (Átalakítás): Teljesen kiborggá alakítani valakit
CopShop - (Rendőrbolt): Rendőrörs
Cowboy - (-): Netzsoké (Netrunner) vagy Hacker, más szóval olyan, aki a Hálózaton dolgozik
Croaker - (Vészmadár): Orvos
CrystalJockey vagy CrystalJock - (KristályZsoké): Netzsoké, Cowboy vagy Hacker más néven
Deb - (Első Bálozó): Egy még nem átoperált transz-szexuális egyén
Delta'd - (-): Maximális sebességgel a cél (hely) felé haladni.
Derm - (Tapasz): A drogok bevitelének egyik módja, ilyenformán drogokra is használják ezt a szót
Dip - (Bemárt, Belemárt): Zsebes, zsebtolvaj
Dirty - (Piszkos): Drogok hatása alatt áll
'Dorph - (-): Szleng a szintetikus endorfinokra, drogokra
'Face - (-): Az Interface (csatlakozó) szóból származott szleng, egyben a becsatlakozást is jelenti
Fence - (Vívó vagy Sövény): Kereskedő vagy Fixer kevésbé illedelmes szóval
Flatbacker - (Simahátú): Prosti, örömlány
Foxtrot Uniform - (-): Az (F)ucked (U)p rövidítése katonai szavakkal, ami annyit tesz, hogy rácsesztünk.
Gomi - (japán szó): Szemét, hulladék
Graverobber - (Hullarabló): Aki illegálisan szerzett testrészekkel üzletel
Hob - (-): Egy nemzetközi zene, nyugati, afro/arab és ázsiai témák popos keveréke
Hosho Kaisha - (japán szó): Biztonsági cégek, más szóval zsoldosok
Hotdogger - (-): Kezdő netzsoké
I.C.E. - (JÉG): A korábban említett gyilkos program, amivel egy Netzsokét távolról meg lehet ölni
Icebreaker - (Jégtörő): A JÉG programokat kivédeni szándékozó programok elnevezése
Input - (Bemenet): Barátnő
Jam - (Beszorít, Lekvár): Ártani valakinek, felfordulást okozva, vagy szexuális kapcsolatot létesíteni
-Jock - (Zsoké): Általánosan használt jelző arra, aki komoly szakértő vagy veterán a témában (pl. CyberJock)
Kurumaku - (japán szó): Szó szerint fekete függöny, itt háttérből irányító fixereket, bandavezéreket jelent
Linefoot - (kb. Sorláb): A nomádok így hívják a nem nomádokat
Mizu Shobai - (japán szó): Szó szerint Vízkereskedők, éjjeli klubokra, bárokra, éttermekre használják
Netrun - (Hálófutás): A hálózaton keresztül behatolni egy Adaterődbe
Output - (Kimenet): Pasi, férfi barát
Peter - (?): Széf
Peterman - (?): Széftörő
Plastic - (Műanyag): Nem eredeti
Posergang - (Pózerbanda): Egy adott stílus vagy kinézet köré gyűlt csoportosulás
Ripperdoc - (~Szecskadoki): Olyan utcai orvos, akik illegális kibernetikus beültetéseket vállalnak
Rockerboy/Girl - (-): Zenész vagy művész, aki politikai vagy szociális változásért küzd
Ronin - (japán szó): Szabadúszó orgyilkos vagy zsoldos, általában nem megbízhatóak...
Samurai - (japán szó): Céges zsoldos vagy orgyilkos, vagy olyan zsoldos, amely megbízható, szavatartó
Sarakin - (japán szó): Uzsorakamatokkal üzérkedő személy
Shaikujin - (japán szó): Szó szerint "Becsületes Polgár", itt szleng a céges alkalmazottakra
Shoemaker - (Cipész): Hamis személyazonosságot készítő személy
Shoes - (Cipő(k)): Hamis személyazonosság
So Ka - (japán szó): Megértettem.
The Street - (Az Utca): A hely, ahol éjszaka élsz, a szubkultura, az alvilág
Torpedo - (-): Gyilkos, fegyveres
Weefle - (afrikai nyelvben fonót, fonást jelent): Amatőr netzsoké
Wetwork - (Nedves Meló): Gyilkosság
Wilson - (név): A Netzsokéknál pejoratív jelző olyanra, aki hülyének vagy őrültnek tartasz
Wise Guys - (Bölcsek): A Maffia
Zeroed - (Lenulláz): Meghalni vagy Megölni.
CP RED szleng (csak az újak):
Technoshock - (TechnoSokk): Amikor a technológia megfosztja az embereket a békés hétköznapi élettől
Time of the RED - (A Vörös Ideje): A 4. Céges Háborútól a 2030-as évek végéig tartó időszak
Ay-Vee - (AV -> Éj-Vee): Modern helyből felszálló légi járművek gyűjtőneve
Exotic - (Egzotikus): Olyan ember, aki nem-emberi szintű dolgokat ültetett be (agyarak, elf fülek, stb.)
Gyro - (-): Egy- vagy kétszemélyes kis helikopter, főleg a rendőrség és a cégek használják
Hydro - (Hidrogénes): Hidrogén hajtóanyagú jármű.
R.A.B.I.D.S - (-): Egy különösen halálos fekete JÉG program, ami a "régi Internetet" megfertőzte
Stuffit - (Megtöm): Szleng a szexre, illetve ha valaki elfelejtett valamit.
Meat - (Hús): A Netzsokék pejoratív szava a valóságra (Hús-világ -> Való világ)
A cikk még nem ért véget, kérlek, lapozz!
