2019. március 26., kedd

Gyorskeresés

Hozzászólások

(#1) lsebestyen


lsebestyen
(PH! addikt)

nee. pont tegnap néztem, de még mindig nem értem h a f@szba tudták ennyire félre fordítani. a silicon kvára nem egyenlő a szilikonnal. ez a cím egy rosszabb pornó címnek menne el...és még a szinkronba is mondják csomószor h szilikon, hát én azt hittem lefosom a bokám.
Én csalódtam a filmben. Előbb néztem meg a Standfordi avató beszédét, aztán ezt...háát... :U

(#2) veector válasza lsebestyen (#1) üzenetére


veector
(senior tag)

imdb szerint a magyar címe Számító emberek

(#3) lsebestyen válasza veector (#2) üzenetére


lsebestyen
(PH! addikt)

egy hajszálnyival jobb fordítás :U

(#4) veector válasza lsebestyen (#3) üzenetére


veector
(senior tag)

Még így is elég szar :D

(#5) lsebestyen válasza veector (#4) üzenetére


lsebestyen
(PH! addikt)

biztos a silicon szót nem tudták hova tenni:D

(#6) Recon666 válasza lsebestyen (#1) üzenetére


Recon666
(Közösségépítő)

Szerintem nem rossz film, a cím már más tészta. :D

Audio Technica A990Z + kercsó SztratosZ || Xonar Essence STX || Microlab Solo6c

További hozzászólások megtekintése...
Copyright © 2000-2019 PROHARDVER Informatikai Kft.