Utóbbi időben kicsit túlsúlyba estek a fantasy és sci-fi könyvek az általam olvasottak között, így úgy döntöttem, hogy az év eleji ismétlés (általában az év elején újra elolvasok 1-1 régi kedvencet mielőtt újdonságokba vetném magam) után kicsit visszatérek a realitás világába.

Japán szerzőtől még nem olvastam könyvet, nem is ismerem nagyon az ottani szerzőket, de már egy ideje terveztem, hogy egy japán író könyvét is sorra kerítem. Azonban mindenképp egy új könyvet szerettem volna, így egy egyszerű "japán könyv 2013" keressél találtam rá a Murakami Haruki A színtelen Tazaki Cukuru és zarándokévei című nemrég megjelent könyvére.

Eredeti cím: Shikisai o Motanai Tazaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi
Fordító: Nagy Anita
ISBN: 9786155331145
Kiadás éve: 2013
Kötés: Keménytábla védőborítóval
Méret: 130 x 195 mm
Szerző: Murakami Haruki
Terjedelem: 360 oldal

Aztán persze utánanéztem a szerzőnek és hát hamar kiderült, hogy a kortárs japán irodalom egyik legismertebb írója Murakami, viszont szerencsére tudatlanságom miatt nem volt igazán semmi komolyabb elvárásom a könyvvel kapcsolatban. Meg nem is vagyok igazán irodalomértő vagy esztéta, szóval magáról a regény minőségéről nem is nagyon írnék, ezt meghagyom másoknak, inkább az élményről mesélnék, amit egy japán regény elolvasása okozott.

Talán a legfurcsább érzés maguk a szereplők, ahogy megjelennek a képzeletemben, hiába tudom hogy japánok meg minden, de mégis úgy látom őket, ahogy magam vagy téged és ez végeredményben eléggé ellentétes érzés. Eközben a városokat és a tájat simán felépítem magamban abból a pár japán filmből, rajzfilmből megmaradt emlékből. Szerencsére kevés szereplőt mozgat a történet, így nem veszek el az idegen nevek tengerében, a főbb szereplőkben pedig univerzális becenevük van (Kék, Piros, Fekete és Fehér), ez pedig még inkább megkönnyítette a dolgom.

Maga az írás stílusa számomra elég közel áll az egyik kedvenc könyvemhez, az Amerikai istenekhez hasonlítanám, egyszerű, tiszta, szép, de ahogy Gaimen is változik könyvről könyvre, nem tudom Murakami műveire ez általánosan jellemző-e.