Megvan a 'Marsi' c. könyv? Aminek címét a filmadaptáció megjelenésekor a magyar marketing majmok (MMM) "Mentőexpedíció"-ra kereszteltek? Ugye, hogy baromi jó olvasmány volt?
Na, ha tetszett, akkor egy ideje kint van már a következő könyv, az Artemis, én csak pár napja találtam meg és most olvastam ki.
Mondom, hogy ez hogy történt:
Olvas - olvas - olvas - húúúúúúúúúúú - olvas - olvas - felröhög - még mindig röhög - visszalapoz egyet, hogy kiderüljön, min is kezdett röhögni - olvas tovább - repeat.
A könyv megint egy Sci-Fi, de kis túlzással akár 'holnapután' is játszódhatna, a technikai részletek továbbra is abszolút érthetőek és (még mérnök papírral is) nagyjából hihetőek, logikusak, a sztori kicsit klisés, de érdekes és lebilincsel, a stílus és szókészlet pedig továbbra is... hát, olyan, mint volt, szerintem enyhén szólva is zseniális, de mindenképpen szórakoztató .
Ha tetszett az előző (a könyv, nem a film!), akkor mindenképp ajánlom ezt is, lehetőség szerint angol nyelven, mert bár a fordítás is elég jó, Weir stílusa és a főhős karaktere is eredeti nyelven jön át legjobban, a fordítás okozta kompromisszumok nélkül .
Have fun.