Találtam egy topicot guglizás közben.
De én nem értem.
Nem értem a magyarságát.
Szerintetek ez fordítógéppel született fórum-fordítás?
Vagy ilyen nyelven ír valaki? IQ-betyár, esetleg külföldre szakadt hazánkfia?
Szóval... ezmiez?
[ ÚJ BEJEGYZÉS ]
Találtam egy topicot guglizás közben.
De én nem értem.
Nem értem a magyarságát.
Szerintetek ez fordítógéppel született fórum-fordítás?
Vagy ilyen nyelven ír valaki? IQ-betyár, esetleg külföldre szakadt hazánkfia?
Szóval... ezmiez?
Azt mondja : "Sok a vezetők, hogy nem terhelés ez a személy hasonló tiéd. " Ebből szerintem a 'vezetők' = 'drivers' melléfordítása (ferdítése)
¤ Most már biztos: teljesen normális vagyok! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mondták itt ezek a hangok is a fejemben. :)) ¤ My IP is: 127.0.0.1
Szokásos gagyi gépi fordítás, írd át a címben a hu részt en-re. A német változat is hasonlóan borzalmasan néz ki
tAm6DAHNIbRMzSEARWxtZW50ZW0gdmFka5RydIJ6bmkuDQoNClOBc4Ek
De mi értelme (mi célja) van egy fórumot géppel más nyelvre fordíttatni ?
Lol: "Saját számítógép újraindítása a közepén játékok oh no most nekem kell verni, hogy a robot egy srác rakétakilövő ismét segít
"
[ Szerkesztve ]
¤ Most már biztos: teljesen normális vagyok! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mondták itt ezek a hangok is a fejemben. :)) ¤ My IP is: 127.0.0.1
Én nem tudtam feldolgozni magamban ezt a traumát.
Nem az az igazi férfi aki minden nőt meghódít, hanem aki ismeri a nagyfeszültségű földkábelek szigetelésének technikáját.
(#5) Dr. Romano
Egyértelműen fordítógép, de rendesek hogy így is segítenek neki.
Ez....e...ee...ez egy.... ez egy FOTEL???
Már amennyiben ez az értelmetlen zagyvaság segítség:
"Csak most kelt fel a takarítás PC yall segítségével és elment, és kinyitotta a Facebook féreg e-mailt. Tudom, hívj egy seggfej. DE, a kérdésem a következő: Ha A letöltés alatt, tudtam, hogy közel az összes alkalmazás befejezése előtt a letöltés, igaz valahogy megállítani a teljes fertőzés. Másodszor, szaladtam Malware Bytes, (vagy bármi más a neve), és valóban talált 7 fertőzések Koobface fajta. Volt, hogy javítja azokat. Ez elég vagy van szükségem ahhoz, hogy tegyenek többet takarítás?"
¤ Most már biztos: teljesen normális vagyok! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mondták itt ezek a hangok is a fejemben. :)) ¤ My IP is: 127.0.0.1
rátaláltál -> forgalmat generáltál -> talán még hirdetéseket is láttál az oldalon.... ennyi
"engedélyezve csomagtartó fakitermelés"
azért ezt a boot logging-ból kihozni... Jézusom
Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data
most mondja valaki, hogy nem szórakoztató a webfordítás én mindig tudok szakadni rajta, hogy mennyire félrefordítanak dolgokat...
"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris
A koreai cég a 990 Evo Plus és 9100 Pro neveket védette le Koreában.
A minap befutottak az első tesztek is, amik szinte csak pozitívakat írnak a DLC-ről.
Kíváncsian várjuk, hogy végül megkapjuk-e az előző generációs változatokat.
A Panasonic híres strapanotebook-szériája a Meteor Lake processzoroknak köszönhetően szolgált rá a megnevezésre.
A PlayStation kiadások mellett a Nintendo konzoljára is elérhető lesz jövő hónapban az új kiadás.
Forradalom vagy csak epizódszerep? Közel egy hetet használtuk az ASUS új notebookját, hogy választ kapjunk a kérdésre.
Hirtelen, egy E3-pótlék rendezvényen került bemutatásra az Alan Wake II első kiegészítője. A Night Springs három játszható karaktert is ad – de egész biztosan nem azokat, akikre gondolnál.
A horrorjátékairól elhíresült Red Candle Games műfajt váltott, és ezúttal egy Sekirót idéző akciójátékkal tért vissza.
Gigaakku, négy port, öt kamera, nem sok egy kicsit? De.
Közel három éven keresztül az ötödik számozott Shin Megami Tensei kizárólag Switch-en volt elérhető, az Atlustól megszokott bővített kiadás viszont már minden platformon elérhető.
Az első körös magentás szolgáltatói telefonok ugyan nem voltak drágák, de sok kompromisszumot követeltek meg. A második generációs páros minden szempontból fejlődött, miközben az árazás maradt.
Több, mint két évet kellett várni az Elden Ring első, és valószínűleg egyetlen kiegészítőjére. Megérte vajon a várakozást?