Hirdetés

2019. december 6., péntek

Gyorskeresés

Útvonal

Fórumok  »  HDD/SSD, CD/DVD írók/olvasók  »  Video dvd írás (téma lezárva)

Hozzászólások

(#16) varzo válasza -:Renko:- (#7) üzenetére


varzo
(tag)

Én ebből tanultam meg, hogy kell:

Felirat hozzáadása MPEG, DIVX, AVI fileokhoz - Felirat készítése
2001 december 11. kedd - Sheriff

Szükséges eszközök

VitualDub 1.4d
SRT to SSA converter
VirtualDub subtitle filter 1.3b
(subadjust 1.59)
Tmpgenc 12f


Előkészületek
A művelet nagyon egyszerű.
1. Ha *.sub kiterjesztésű feliratunk van, akkor srt-re kell átkonvertálni a subadjust nevü programmal
2. Ha már azzal rendelkezünk, akkor indítsuk el az SRT to SSA convertert.
- Input file -ként adjuk meg az *.srt file nevét (pl matrix.srt)
- Output fileként ugyanezen néven, csak *.ssa kiterjesztéssel
- Kisebb kinézetbeli változtatásokat ha akarunk még megtehetjük itt
- Ha kész, lépjünk a CONVERT gombra

Video+felirat összefűzése
1. VirtualDub legyen installálva, majd a plugin könyvtárba tegyük bele kicsomagolva a VirtualDub subtitle filter 1.3b-t

2. Ha elindítottuk a VirtualDub-ot, töltsük be a video állományt (mpeg, divx, avi), amire a feliratot akarjuk tenni.
* file/open *

3. Válasszuk ki a Video filterek közül a subtitler (Avery Lee)-t
* Video/filters/add válasszuk ki a subtitler filtert, és klikk Load...*

4. Script filename-hez válasszuk ki az előbb konvertált *.ssa fileunkat, majd OK

5. Egy ujabb OK után visszakerülünk a VirtualDub preview részébe

6. Ezután el kell indítani a VitualDub Frameserverjét
*auxsetup.exe/Install Handler/OK, majd kilépés*
A VirtualDub-ban pedig File/Start Frame Server
Startgomb megnyomása után meg kell adni neki valamilyen filenevet vdr kiterjesztessel. (pl matrix.vdr)
Minimalizáljuk az ablakot, de ne zárjuk be

7. Indítsuk el a Tmpgenc 12f-et.
(Browse) Nyissuk meg az elmentett .vdr fileunkat. (All files alatt)
(Load) Válasszunk ki valamilyen VCD, vagy SVCD formátumot (template), ami megfelel az igényeinknek aztan


ENCODE


kis türelem, és kész a remekmű.

Útvonal

Fórumok  »  HDD/SSD, CD/DVD írók/olvasók  »  Video dvd írás (téma lezárva)
Copyright © 2000-2019 PROHARDVER Informatikai Kft.