"...lelkes amatőrök és professzionális felhasználóknak egyaránt ideális munkatárs lehet..."
1) felhasználók számára / amatőröknek
2) Maga a mondat jelentése az, ami irritál a legtöbb marketingszövegben meg -sajnos- cikkekben is, illetve az erre való törekvés a gyártók részéről.
Valamiért nem fogják fel hogy ezzel nem szélesítik a potenciális vevőréteget hanem egy olyan köztes terméket hoznak létre ami amatőröknek már túl drága, professzionális szinten pedig nem fognak vele szüttyögni, hiába -azon a szinten- olcsó.
Because this is the "Oh no, you didn't say that!" generation, where a shocking comment has more weight than the truth..