Hirdetés

2024. április 23., kedd

Gyorskeresés

Hozzászólások

(#1) PZMike


PZMike
csendes tag

Hahó!

Amerikai cikk fordításánál vigyázni kellene a számokkal!
:Y:Y:Y
billion = milliárd 10^9
trillion = billió 10^12
:Y:Y:Y

(#3) zabla válasza PZMike (#1) üzenetére


zabla
aktív tag

vicces lenne ha elérné az év végére a 1,7 billiót:D

Somewhere between Jesus dying on the Cross and a giant bunny hiding eggs, there seems to be a gap of information.

(#4) Polacheck


Polacheck
HÁZIGAZDA

Javítottam. Ez a hülye angol, usa mértékegység különbözőség megkevert.
Az észrevételeket köszönöm.

less qq more pewpew!

(#5) Bog válasza Polacheck (#4) üzenetére


Bog
HÁZIGAZDA

Én is javítottam, a trilliót meghagytuk, mert az eredeti hírban is trillian szerepel. A billion viszont egyértelműen milliárd.

Bog utazik a YouTube-on: https://goo.gl/J9p96u

(#6) Bog válasza Bog (#5) üzenetére


Bog
HÁZIGAZDA

Legalábbis az on-line SZTAKI szótár szerint, de miután egy percecskét sem éltünk Ámerikában, ezért ez is lehet téves...

Bog utazik a YouTube-on: https://goo.gl/J9p96u

(#7) Viktor0610


Viktor0610
MODERÁTOR

Nem értem, mi a jó ezekben az éves összesítésekben? :F
Statisztika? :F

Samsung Galaxy A54

(#8) Athos07 válasza Viktor0610 (#7) üzenetére


Athos07
senior tag

Hát, amerikaiak tuti elájulnak az ilyen nagy számoktól :((

''I never ever wanna grow up / Old people make me wanna throw up.''

(#9) koxx válasza Bog (#6) üzenetére


koxx
MODERÁTOR

a trillió = 10^18 ahogy #1ben is irták, biztos hogy billióról van szó

Copyright © 2000-2024 PROHARDVER Informatikai Kft.