"hogy az ilyen minősítést kapott driverrel semmiképp se léphessen fel inkompatibilitási probléma?"
Nem. Ezzel kvázi azt várod el, hogy hibátlan legyen. Annyi féle variáció van tesztelésnél, hogy ők sem tudnak kiszűrni mindent. A WHQL egy bizonyos minőséget feltételez, de nem hibátlant.