Ha jól rémlik nálam (mindenkinél 
) akkor volt Plex szerver+kliens esetén gond ha a HDR képre ASS/PGS/vobsub vagy egyéb képformátumú feliratot kellett volna tenni. Azt nem tudta megoldani annó kliens oldalon és emiatt szerveren kezdett el feliratot égetni és ezzel együtt transzkódolni, aztán egy 4k transzkódolás simán lefektette a NAS-t.
Ebbe a kombóba viszont eléggé specifikus tartalom kell, hogy belefuss. Magyar felirattal szinte esélytelen mert ha figyelmesen megézed a 99%-uk srt-ben van az meg sima ügy. Ázsiai tartalom + angol felirat már esélyesebb (ott ugye egy PGS felirattal tudnak mondjuk valamilyen szögben tartott telefonon megjelenő japán szöveget angolra fordítani úgy, hogy természetesnek tűnjön.).
Most hirtelen kb a Kimi no Na Wa jutott eszembe ahol ez volt a helyzet (4k HDR + PGS vagy vobsub angol felirat) és ott instant transzkódolás volt mindig.
If it ain't a Rotor, it ain't a motor.
