Na, már közelebb van a készhez, töltsétek! Nálam simán felmegy a régire és így nem kell újra megadni a fiók adatokat...

═════════════════════════════════════════

gondolom a facebook-ra gondolsz.
Jó lenne más tárhelyre is feltenni, hogy telefonnal is le tudjam tölteni őket...

+36702778032

Elvileg működnie kéne. Csak az oldla tetején visszaszámol és utána a visszaszámolás átvált egy "Skip AD" gombra, amire rányomsz és tölti. Én Opra Minivel próbáltam...

═════════════════════════════════════════

Szia!
Föltettem a SE X8-ra ill. csak szerettem volna, úgy látszik rootolni kellene hozzá a készüléket, de nem engedi felülírni a gyári alkalmazást. Letöröltem a frissített verziót is, de akkor sem engedte a magyarosított változatot.

-Minden telefon annyit ér a gazdájának, amennyit ki tud hozni az ember belőle! Az IQ-val arányos a telefon tudása.

Igen? Az kellemetlen, eza program volt eleve a telódon? Mert akkor kb azért kell a root...

═════════════════════════════════════════

Van egy problémám.Anno megvettem a RocketDial nevü programot.Tegnap jelzett,hogy van frissités.Rámentem,betöltött,de csak annyi változás van,hogy a bállitásokban(illetve setting)lehet választani Hungarian nyelvet.Viszont hiába jelölöm be a magyar nyelvet,nem változik semmi. Valaki találkozott már a problémával,vagy egyedi,és az ujratelepités megoldja?

/Honor 20 Pro/Huawei Matepad 11,Samsung Xcover6 Pr0

Végül is semmibe nem kerül letörölni és feltenni újra...

═════════════════════════════════════════

Hát megcsináltam,de semmi nem változott...Hiába választom ki a magyar nyelvet,semmi nem változik.Kétszer telepitettem ujra,másodjára töröltem cashet is.Feladom...

/Honor 20 Pro/Huawei Matepad 11,Samsung Xcover6 Pr0

Most az Andoku nevű Sudoku játék került terítékre. -> blogja

═════════════════════════════════════════

khm, hol választottad ki a magyar nyelvet?, csakmert pl a T9-hez is be lehet állítani a "Hungarian"-t, de attól nem lesz magyar a progi

iPhone 13 Mini 256GB | RT-AC65P - SWRT B5.1.7 - M3 2TB

"...a bállitásokban(illetve setting)lehet választani Hungarian nyelvet.Viszont hiába jelölöm be a magyar nyelvet,nem változik semmi."

punky10!
Én a Dialer Onet használom, ingyenes és tud magyarul.

[ Szerkesztve ]

https://tinyurl.com/ycoexz4o *** Only the good die young...

Aksifigyelő widget, a Battery Widget magyarul, lessétek meg...

═════════════════════════════════════════

az is ott van...

RootRulez: köszi

iPhone 13 Mini 256GB | RT-AC65P - SWRT B5.1.7 - M3 2TB

SiMi Clock Widget, az időjárás-óra-akkumilátor widget - Magyarul

═════════════════════════════════════════

Mindként helyen bejelöltem,de egy szó változik:a menü gomb lenyomása után a legalsó pont már nem "more"hanem"egyebek".Ennyi magyar szo lett a progiba.

Cannibal:biztos jo az is,de ha megvettem a RocketDialt,akkor használom is.Ráadásul tetszik is,a Neon skinnel qrva szép a tárcsázo és a telefonkönyv.Csak a magyarositás nem megy.Nem nagy gond,több honapja használom inglisül,csak probáltam...

[ Szerkesztve ]

/Honor 20 Pro/Huawei Matepad 11,Samsung Xcover6 Pr0

Megjelent az ES File Explorer 1.6.0.1-es frissítés, letölthető magyarul...

═════════════════════════════════════════

Nagyon jó ez a kezdeményezés és a topic is jó ötlet,szerintem! Hajrá!

A kevés is több a semminél.

Reggel megfrissítettem vele a készüléket, ami rendeben meg is történt, de úgy vettem észre, hogy lassú lett az alkalmazás.
Ezért letöröltem az egészet, és egy újra indítás után telepítettem 1.6.0.1 verziót. Most már minden rendben van vele, ha valaki hasonló gondja lesz mint nekem a SE X8-on, akor javaslom előbb a régit letörölni és úgy telepíteni.

RootRulez-nek nagyon szépen köszönjük!

-Minden telefon annyit ér a gazdájának, amennyit ki tud hozni az ember belőle! Az IQ-val arányos a telefon tudása.

Hoztam nektek két honosítást, ezeket kentucky követte el:

Wifi Widget (market link)

Gingerbread Launcher

[ Szerkesztve ]

═════════════════════════════════════════

A magyar Facebook kliens miért akar SMS-ek küldésére engedélyt kérni?

„Az élet kaland, ha jól alakítod."

Telepítéskor kiírja azt is? Nem tom, de gondolom az eredeti is kérne.

═════════════════════════════════════════

Igen kiírja.
Nem, mert megnéztem azt is és az nem írja...
De ha feltelepítem ezt ugye nem fog SMS-eket titokban küldözgetni a telefonom?

„Az élet kaland, ha jól alakítod."

Én nem módosítottam rajta semmit, csak beletettem a szövegfájlt. Eddig senki sem jelezte, hogy SMS-t kapott volna tőlem...

═════════════════════════════════════════

jah, én is nézem, hogy egyes progik milyen jogokat kérnek, kár hogy nem lehet nem engedélyezni nekeik és csak tájékoztató jellegűek...

iPhone 13 Mini 256GB | RT-AC65P - SWRT B5.1.7 - M3 2TB

Fizetős progikat is tudsz magyarosítani? PhoneLocator Pro?

A kevés is több a semminél.

tud, de nem lehet. az itt tilos.

+36702778032

Gondolom tudnám (tudnánk), de azt nem tudom, hogy tényleg megvetted-e, Te vagy akárki más. Szóval ez meg már Warez lenne.

[ Szerkesztve ]

═════════════════════════════════════════

Értem. Akkor esetleg az ingyenes Android Lostot megpróbálod? Vagy a Theft Aware-t? Tök jó lenne valami biztonsági progi magyarul.

[ Szerkesztve ]

A kevés is több a semminél.

Nekem úgy fest, ennek az Android Lostnak a magyarosítása nem igazán lehetséges, amit lehetett átírtam... De amikor jogokat kérek, sztem az a telefon nyelvétől függ, nem a programétól...

═════════════════════════════════════════

A programban vannak a szövegek. A szó legszorosabb értelmében. Bele vannak fordítva a forráskódba. Fordítható, csak nincs értelme. Ugyanis, ha lefordítod, akkor csak magyar lesz. Nem lehet új nyelveket így hozzáadni...

Végül is a cél az lenne

═════════════════════════════════════════

Akkor hajrá! Én nem állnék neki, de te tudod... Ott vak a *.smali fájlokban a szöveg...

Egyik másik progim is *.smali fájlban magyarítottam, de ebben nem találtam más szöveget (total comanderrel szövegrészt keresve)...

═════════════════════════════════════════

Hát pedig minden benne van... ajánlom figyelmedbe pl:

..\androidlost\smali\com\androidlost\lostapp.smali

1192. sor:

const-string v2, "New registration to google submitted"

1199. sor:

const-string v2, "New registration to google submitted"

...és így tovább....

Sziasztok!
Bocsánat, hogy ide írok, de nem találtam jobb topicot a problémámra és visszaolvasva olvastam, hogy egyesek már fordítottak le komplett Android rendszert.
A problémám a következô:
Van egy Motorola Milestone-om és azt szeretném lefordítani (az eredeti 2.2es rendszert), nem szeretnék feltenni semmilyen ROMot. Az lenne a kérdésem, hogy nem tudjátok, hogy valaki lefordította-e már a Milestone 2.2esét vagy nem lehetne-e felhasználni egy másik fordítást, hogy ne kelljen az összes apk fájlt magam lefordítsam? És ha igen, akkor honnan tudnám letölteni? Nagyon fontos lenne! Nagyon érdekesnek tartom ezt a fordítást, szerintem én is neki kezdek programokat fordítani, az elôbb fordítottam le a Google Calendar programot, nem is lenne vele gond, csak nem akarok időt pazarolni, ha már valaki lefordította.

Nagyon szépen megköszönném, ha valaki kisegítene egy linkel vagy tanácsokkal, hogy hogyan tudnám lefordítani az egész rendszert, mert ahogy én csinálom, szerintem rosszul fog elsülni, mert miután visszamásoltam az apk fájlt, hiába tettem vissza a system/app mappába a rendszer nem ismerte fel, csak ha feltelepítettem. Vagy így kell? Mert ezek után müködik rendesen, szinkronizál is, csak fura, hogy így ha az egész app mappát lefordítom akkor semmi sem marad a mappában, mind bekerül a data/data mappába, azaz mint minden más nem rendszerbeli program?
Köszönöm a válaszokat és mégegyszer bocsánat, hogy ebbe a topicba írtam!

Tessenek örülni!! Felvettem a kapcsolatot a K9-Mail készítőivel és úgy fest a következő hivatalos K9-ben alapból benne lesz a magyarítás.

Itt a 3.902-es release-es *.apk-ban elvileg benne is van...

═════════════════════════════════════════

Mik a változások az 1.6.0.0-hoz képest? Csak mert nem szeretem folyton frissíteni az appokat? Én annak a híve vagyok, hogy ami nem romlott el, azt nem kell megjavítani. És a mostaniban nem találtam hibát...

"Nagyon jó dolog fontosnak lenni, de még fontosabb dolog jónak lenni."

Na akkor most már kipróbálom én is.

Na és benne van a magyar?

Később lesz módom kipróbálni. A fejlesztő azt írta mailben, hogy benne van és tessenek tesztelni...

elfelejtette Nem figyeltem, elvileg apróbb hibajavítások.

... de csak eszebe jutott egy: asszem FTP meg dropbox bejelentkezésekkor előforduló üresen maradó adatbekérő ablak hiba javítás volt. Erre emlékszem, meg még 1-2 apróság talán, otthon megnézem majd

[ Szerkesztve ]

═════════════════════════════════════════

Köszi, akkor ezek szerint totál felesleges frissítenem...

"Nagyon jó dolog fontosnak lenni, de még fontosabb dolog jónak lenni."

Benne van a magyar!!

Jó lenne egyre több appban látni a magyar nyelvet.

[ Szerkesztve ]

Ez csak rajtunk múlik, a nyelvet sokan tudják, a technika adott, csak egy kis időt kell rászánni...

mod:
Hopp, most látom stefi frissített nekünk egy GO SMS Pro-t.

Köszi!

[ Szerkesztve ]

═════════════════════════════════════════

Igen, frissítettem a héten a következőket:

- GO Contacts
- GO Launcher EX
- GO SMS Pro
- QuickPic

Elég is volt, egy darabig pihi...

<----- Megtalálhatók a blogomban!

◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►

Köszi szépen! A Jorte-t nincs kedved?

═════════════════════════════════════════

Arra írtam,hogy jó lenne többet látni magyar appokat,hogy a progikészítők beletegyék és ne nektek kelljen verziónként buherálni.

De mivel a külföldi fejlesztők nem fognak megtanulni a kedvünkért se magyarul, se semmilyen nyelven a világon, muszáj lesz lefordítani nekik, hogy azt betehessék a programba...

═════════════════════════════════════════

De amibe egyszer belerakják abban onnantól bele is fogják?

Hát ez több dologtól függ... Amíg a fejlesztő nem tesz bele új funkciókat, addig be tudja rakni a jelen fordítást is, mert tudja a menüpontokat stb-ket magyarul. Ha új funkció, menüpont, akármi lesz benne, akkor azokat is le kell fordítani...

═════════════════════════════════════════