Ti milyen tájszólással beszéltek?
Milyen szlenget használtok?
Vicces történetek egymás nem megértéséről...és nelvi különbségekről.

Mikor kollégista voltam,szobatársaimmal mind különböző megyéből származtunk.
Ott figyelünk fel nyelvezeti különbségeinkre.
Én zalai vagyok.

Érdekes volt,hogy a prószát sümegi szobatársam tócsninak hívja,vagy a töltött káposztát plutykának.

Ő viszont azt nem akarta megérteni,mit akarok azzal mondani,hogy "tedd be azt ajtót!"

,vagy

"leágyaztam"

Érdekes volt az is mikor szilveszterkor Pesten voltam,és az újévi lencséhez tojást főztünk.
Kértem a páromat,hogy nekem is "köpesszen" egyet.
Nem igazán értette mit akarok ezzel kifejezni...ő csak "pucolként" ismerte ezt a cselekvést.

Valamint attól tudtam mindig a falra mászni,mikor baranyai barátnőm.
"látjátok?" helyett..."lássátok?"...módon kérdezett

[ Szerkesztve ]

Engem esküszöm irritál a "ki van zárva" helyett a "ki van csukva" használata. És a "Fejezd abba" is ...wááááááá. És az a baj, hogy a ki van csukva mifelénk csak pár éve jött be a tv-ből :S És a Rómeó és Júlia musical-ben is nem "Ki van zárva", hanem "Ki van csukva"-t énekelnek.

Mess with the best / Die like the rest

Énis Tócsinak hívom
Én beágyazni szoktam
Látjátok
Énis csak pucolként ismerem

én mielőtt lefexem "leágyazok"..miután felkeltem "beágyazok"

egy ismerősöm szerint olyan szó sem létezik,hogy "mászkálódni" és "pakolódni"
helyette csak simán "mászkál" és "pakol"

ettől eltekintve én elég gyakran használom őket,
valamint a "mulálkodik" szót is...ami számára szintén idegen

Topik

Tócsi, lapcsánka/lepcsánka, tócsni... Erről persze a másik topikban is volt szó.

Harrrr!!!!

De ha kell sorolok én párat:
Borsod: pulya - gyereK
Szabolcs: csetresz - dolog

Hirtelen e kettő jutott eszembe

Mess with the best / Die like the rest

na..hát ezt nem biztos hogy felismertem volna egy mondatban
sőt..tuti nemD

Pár hete volt nálunk búcsú, keresztfiammal sergőztünk. Bár sokan azt hiszik ez a körhinta, vagy a ringlispil, elmondanám, hogy nem, ez az össze olyan vásári vidámparki játékra mondják, ami forgó mozgást végez.

[ Szerkesztve ]

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

Ezért engem a múlt héten leugattak a munkahelyemen, hogy ilyen szó márpedig nincs. Gyökeres pestiek voltak. Én meg vidéki, borsodi legény volnék. Én a utazódik szót használtam.

Mess with the best / Die like the rest

Sokat nem árultál el vagy csak nekem nem jött le mi is az a sergő

mod: mert lehet: játszótéri forgóhinta vagy körhinta a népszótár szerint.

mod2: tehát minden ami forog, pörög az sergő.

[ Szerkesztve ]

Az ellenség? Ő is kötelességtudó volt, akár te. Vajon mi volt a neve? Honnét jött? Valóban gonoszság ült a szívében? Miféle hazugságok sodorták ily távol az otthonától? Maradt volna inkább odahaza...,békében. A háború mindnyájunkkal végez.

"Hozd el a pulyákat az oskolából."
"A karánba vidd már be ezt a csetreszt." (Amikor apám nem tudta, hogy az egy újfajta hőre sötétedő hegesztőszemüveg.)

Mess with the best / Die like the rest

szerintem ezt a sereg-forog-sürög-forog kifejezésre lehet visszavezetni

Linkelem ON-ba:

A legjobb az volt, mikor gimi-koleszban voltunk az ország minden részéről, s jött az Egomiak részéről: "Tedd le a asztalra!"; a zalaiaktól: "Tedd be az ajtót", "Zárd el a villanyt"; az erdélyitől: "Hozd ide a Scotch-ot (értsd. cellux)!; a nyírségitől: "Te fiatalabb vagy tőlem..." és még sorolhatnám. Ezek nagyon idegenek voltak számomra, de jót virultunk rajtuk és még tanultunk is

Kiegészítés: A "ki van csukva" engem is frászba dönt , sokszor hallottam már.
Nálunk érdekes (Közép-Dunántúl), van "tócsi", de nem "tócsi", hanem "tócsni"...
A "csetresz" szintén létezik felénk is, de inkább "lomot", "elhasznált /fém/edényeket" takar.

Gondoltam, gyorsan írok, mielőtt "bezárulunk"

:LKBK-Inventor / * Mindig más nő mellett ébredek ... a buszon. ///////////////////////

nálunk öreganyám beszél így
a híres baranyai tajszólásal
pl
Fiam hozd ide az acskót meg a kujcsott
öncsd ki a lávoárból a vizet :

Mint már említették, van ilyen témájú topik. Használjátok azt!