Segítség kellene abban, hogy hogyan lehet AVI alá befirdítani a feliratot.
Ha lehetséges ez egyáltalán.
Feliratos AVI-ból akarok SVCD-t csinálni.
Segítsetek plz!!

"A gonosz győzni fog, ha a jó emberek nem tesznek semmit" Edmund Burke

Jobbra fent kereső, oda írd be hogy virtualdub vobsub tmpgenc stb. és találni fogsz választ a kérdéseidre.

In nomine Pasta, et Fusilli, et Spaghetti Sancti. Ramen.

Köszi, de tudom hol a kereső! :(

"A gonosz győzni fog, ha a jó emberek nem tesznek semmit" Edmund Burke

Szia!

A feladatra a legalkalmasabb a TMPGEnc Plus és a VobSub.
Miután feltelepítetted mind a kettőt, elindítod a TMPGEnc-t és
az Options -> Environmental setting... a VFAPI plug-in fülön
a DirectShow Multimedia FileReader 1-es priority-ra veszed
(tehát az legyen felül). Ezután ha megnyitsz egy AVI-t és a
mellette lévő felírat ugyanolyan nevű mint a film, akkor
a TMPG-be szépen bekerül a felírat a tömörítéskor.

Megpróbáltam de nem csinálja meg, tökmindegy milyen prioritást adok a DVobSubnak :( Valami ötlet hogy miért nem csinálja?

In nomine Pasta, et Fusilli, et Spaghetti Sancti. Ramen.

Bocsi, de csak most vettem észre a hozzászólásodat.

Az MPlayer-el lejátszott filmre felteszi a felíratot a VobSub?

Ha igen, és csak a TMPG szarakodik, akkor írj és megpróbálok
egy-két screen shot-ot csinálni a lépésekről.

nézd meg hogy a vobsub-ban nincs e letitlva a subtitles megjelenítése!

www.ironic-software.com