Aktív témák

• #35962 RootRulez félisten RootRulez #35621

  2012-03-26 13:00:56 #35962

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  RootRulez

  félisten

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  Sziasztok!

  Remélem emlékeztek még, hogy nekiláttam egy programnak, amiben a segítségeteket kértem. Ez a Kingsoft Office, ami egy ingyenes és teljes értékű irodai csomag. A fordítás jelenleg 34%-nál jár. Azonban az időnk véges, mert a http://crowdin.net lokalizáló portál csak 10 napig ingyenes. Még 5 nap van, hogy szép nyelvünket beletegyük ebbe a kis hasznosságba...

  Természetesen, ha nem leszünk kész vele időben a munka (részemről) utána is folyni fog, de így közösségileg mégis jobb és könnyebb, főleg egy ekkora volumenű projektnél.

  Tehát akinek van kedve beszállni a honosításba, az ITT egy regisztráció után megteheti.

  Jelenleg abban maradtunk, hogy a "függvénynek látszó tárgyakat" elsőre nem bizgetjük (pl. : "ACOS(number)" Szóval azt ti se fordítástok le, még ha tudjátok is mi az.

  A fordítás jelen állapotát feltöltöttem, próbálgassátok. INNEN letölthető (34%)

• #35658 (jan) őstag RootRulez #35621

  2012-03-22 20:42:10 #35658

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  (jan)

  őstag

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  végre egy ingyenes alternatíva

• #35654 petipetya nagyúr RootRulez #35621

  2012-03-22 20:23:00 #35654

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  petipetya

  nagyúr

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  Valóban kevesebb mozdulattal tudok benne keresni és beilleszteni, mint az eddigi docs to go-ban. Holnaptól élesben vizsgázik.

• #35653 Mercutio_ félisten RootRulez #35621

  2012-03-22 20:21:13 #35653

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Mercutio_

  félisten

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  Pontosan mit és milyen formában kellene fordítani?

  Pl. itt a függvény/változó nevét és a paramétert, vagy...

  EVALUATE(formula_text)

• #35650 basaja senior tag RootRulez #35621

  2012-03-22 19:33:57 #35650

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  basaja

  senior tag

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  sajnos segíteni nem tudok,"este nem jó az angolom...",de köszönöm,hogy a figyelmembe ajánlottad ezt az appot,mert nagyon tetszik...Documents to go kuka...várom a magyarítást,bár érthető ez így is;-)

• #35630 atillaahun veterán RootRulez #35621

  2012-03-22 17:55:05 #35630

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  atillaahun

  veterán

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  És ez tud valami extrát mondjuk egy QuickOffice-hez, vagy GoDocs-hoz képest?

• #35622 Iomega addikt RootRulez #35621

  2012-03-22 16:45:59 #35622

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Iomega

  addikt

  válasz RootRulez #35621 üzenetére

  Segíteni sajnos nem tudok a munkálatban, viszont én is ezt használom és tényleg jó kis alkalmazás.
  Sok sikert a fordításban!!

Aktív témák