Mit jelent ez a "nem akarja a gép a tartalmát beolvasni rendesen", bővebben, screenshot a hibáról? Pontosan milyen külső merevlemez azon kívül, hogy Toshiba, milyen HDD van benne? Aztán a fizikai csatlakozás (kábel, port), főleg 2,5"-os modelleknél a tápellátás (USB 3.X port használata), a külső házban lévő HDD (HDS) állapota rendben van?
Először az előbbieket tisztázni, azokra válaszolni, utána lehetne tovább fejtegetni.