Volt már korábban is angol nyelvű TWRP recoverynk a Mi4c-re, de azokkal az volt a baj, hogy az indítás után hosszú ideig nem reagáltak az érintésre.
Ezt a hibát most kiküszöbölte az új "TWRP Recovery 2.8.7.0 Mi4C" verzió, melyet a miuiandroid.hu oldalon tettek közzé a fejlesztők - hálás köszönet érte!
Ez az új recovery egészen más megjelenést kapott, nekem nagyon bejön.
Egy apróság: Ha lezár a képernyő, akkor arra figyeljetek, hogy lassú mozdulattal húzzátok el jobbra. Én sokszor próbáltam gyorsan és nem reagált. Aztán rájöttem, hogy számít a sebesség a feloldásnál. 
A miuiandroid.hu fórumon le van írva egy telefonról történő telepítés is (a Flashify alkalmazással), de nekem szimpatikusabb a PC-ről történő telepítés, ezért az alábbi megoldást hoztam össze:
Egy korábbi verzió telepítőjében lecseréltem a recovery.img állományt valamint a .bat állományba magyarul is beírtam az üzeneteket.
Az így kapott PC-s telepítőt összetömörítettem és felmásoltam ide [link a telepítőhöz].
Kitömörítés után az "Install.txt"-ben találjátok a telepítés menetét. A telepítést a "Recovery.bat" állomány futtatásával lehet elindítani.
A telepítés menete:
0. lépés:
A telepítés előtt mindenképpen telepíteni kell a számítógépre (Windows) a telefon meghajtó programjait (drivereit/drájvereit)!
(A legfrissebb meghajtóprogramok telepítéséhez le kell tölteni és telepíteni ezt a programot: MiPhone2015731.exe.)
1. lépés:
Kapcsold ki a telefont és csatlakoztast az USB kábellel a PC-hez!
2. lépés:
Lépj be a fastboot módba:
- nyomd be és tartsd benyomva a [hangerő le] gombot
- és közben kapcsold be a telefont
Figyelem: a hangerő gombot csak a kép (fehér Miui nyuszi gyógyítja a kiz zöld Android robotot)
megjelenése után engedd fel!
3. lépés:
A számítógépen keresd meg ennek a telepítőnek a könyvtárát (mappáját) és
indítsd el a Recovery.bat programot
4. lépés:
A program kiírja, hogy:
Press any key to start the brush into recovery. . .
(Nyomd meg bármelyik billentyűt a recovery telepítéséhez!)
és ekkor nyomj meg egy tetszőleges billentyűt!
/Ennek hatására telepítésre kerül a recovery.
Figyelem: Itt nem szabad megszakítani a folyamatot,
folytatni kell a telepítést az 5. ponttal!/
5. lépés:
A program kiírja, hogy:
Press any key to restart the phone into recovery mode
(Nyomd meg bármelyik billentyűt a recovery elindításához!)
és ekkor nyomj meg egy tetszőleges billentyűt!
/Ennek hatására pár másodperc múltán elindul a recovery.
A telepítést sikeresen elvégezted
és elkezdheted használni a TWRP recoveryt./
6. lépés:
Miután végeztél a recoveryben, lépj be a legutolsó "Reboot" (Újraindítás) menüpontba
és ott válaszd az elsö "System" pontot, amire a telefon normál módban újraindul.
Fontos információ:
Legközelebb, amikor szeretnél belépni a TWRP recoverybe, két módon teheted meg ezt:
1. Kikapcsolod a telefont, majd úgy kapcsolod be, hogy előtte már lenyomod [hangerö fel] gombot
és a bekapcsoló gomb felengedése után is lenyomva tartod a [hangerö fel] gombot.
A hangerö gombot csak a "Mi" embléma megjelenése után engedd el.
2. Az Updater (Frissítés) program (kék alapon egy felfelé mutató nyíl az ikonja)
indítása után az ellenörzés után bökj a jobb felsö sarokban levö "..." ikonra,
utána pedig válaszd az "Újraindítás Recovery módban" pontot,
majd nyomd be az "Újraindítás"-t.
---
Időközben elkészült a TWRP újabb 2.8.7.3-as változata, melyet innen lehet letölteni (regisztráció után). A letöltött file-t (1451225843wpdm_recovery.img) át kell nevezni recovery.img-re és felülírni vele a fenti 2.8.7.0-ás recovery.img-t, majd ezután elindítani a Recovery.bat telepítő programot.
---
Kapcsolódó blogbejegyzés: Fejlesztői rom telepítés Xiaomi Mi4c telefonra
