Na srácok, ez is megszületett!
Van egy irodai alkalmazás,ami mindent tud, amint a többiek, csakhogy ez ingyenes. Gondoltam lefordítom. El is kezdtem, de soknak bizonyult, így segítséget kértem, amit meg is kaptam, Melack, ZoziHome, hodostamas és hunfatal személyében. Többen is jelezték, hogy a későbbiekben csatlakoznának a projekthez, de lemaradtak, amit nem bánok, hisz itt a kész fordítás.
Mi is ez a program? A neve Kingsoft Office, a cég PC-re és Androidra is megcsinálta az irodai csomagot, és Androidra a program ingyenes. Amit eddig próbáltam és megette az a: docx, doc, xls, pps, pdf. De természetesen ezeknél jóval több formátumot ismer.
Néhány kép a programról:
A magyar változatot letölthetitek innen.
Még annyit, hogy sok szövegről van szó és keveset használtuk a programot (van aki egyáltalán nem használta) Azt mindenki tudta, hogy ez egy irodai program, tehát a kétséges szövegeket úgy próbáltuk fordítani, de így is lehetnek benne hibák - félrefordítások.
Szóval aki hibát talál vagy akármilyen javaslata van, az írjon ide nyugodtan és azok javításra kerülnek.
Magyarított Android Alkalmazások topikja,
Honosítások kérése és gyűjtőhelye