Az Egyfejű Királyfi elment a Hétfejű Sárkányhoz, és így szólt hozzá :
- Otthon a gyűlésen arról beszélgettünk, hogy miért van neked hét fejed . Amikor nekünk csak egy van ! Nos ?
- Így születtem - felelte a Sárkány jóindulatúan. - Nekünk sárkányoknak hét fejünk van.
- Ez nem mentség - replikázott a Királyfi. - Sőt, annál rosszabb rád nézve. Mert ha szerezted volna valahol azt a rusnya hét fejedet , akkor ezt talán mi is megtehetnénk . De így reménytelenül egyfejűek maradunk mindörökre !
- Minek nektek ennyi fej , ha rusnyának látjátok ? Miért irigyled ?
- Irigyli a nyavalya . Boldog vagyok , hogy csak egy fejem van !
- Hát akkor ?
- Hát akkor még jobban idegesít minket , hogy ezzel a a hét fejeddel rontod a közízlést , és elszívod előlünk a levegőt.
- Levegőből is van elég - mondta a Sárkány . - Jut belőle nektek is , nekem is .
- Csak egy rossz szagú , Hétfejű Sárkány beszélhet ilyen demagóg módon ! - mondta a Királyfi .-Hát tényleg nem akarsz olyan szép egyfejű lenni, mint mi valamennyien ? Elkülöníted magad ? Azt hiszed hogy különb vagy nálunk ?
- Nem gondolom , hogy különb vagyok nálatok . Csak egyszerűen így nézek ki .
- És hét kalapod is van - vádaskodott tovább a királyfi . - Nekünk meg csak egy .
- Ti is vásárolhattok hét kalapot . Sőt , hetvenhetet is .
- De nem hordhatjuk egyszerre mind a hetet . Te pedig igen .
- De nektek nincs szükségetek rá, mert csak egy fejetek van . Hordjatok minden nap más kalapot .
- Elég volt a pimaszságból - háborodott fel a Királyfi . - De adok neked még egy utolsó lehetőséget , hogy kimagyarázkodj . Mire használod a hét fejedet ?
- Látod, ez az ! - könnyebbült meg a Sárkány . - Elárulok neked egy titkot : én mind a hét fejemmel másképp látom a világot .
- Micsoda ? - ámult el a Királyfi .
- Bizony . A világ nagyon nagy , és bonyolult . Nem fér bele egyik fejembe sem egészen . Ezért minden fejemmel másik oldaláról veszem szemügyre , és és más érdekeset fedezek fel benne .
- Te szélhámos ! Hát nem tudod , hogy az igazság egy és oszthatatlan ? !
- Ha egy fejjel gondolkozunk róla , akkor igen . De látod , én a hét fejemmel rájöttem arra , hogy annyi igazság van , ahány nézőpontból vizsgáljuk a dogokat.
Ezzel a sárkány kitárta szárnyait , és tovaszállt. Reptében még visszanézett, és kedvesen integetett a Királyfinak.
/ Popper Péter nyomán kicsit átformálva rám /