Fordítom a mai közleményüket:
Elindult a piacvezető magyar internetes portál, az [origo] véleményszájtja, a Komment.hu. Az oldalon kezdetben naponta egy írás lesz olvasható, s a cikkekhez természetesen hozzá is szólhatnak a felhasználók.
Fordítás: 10 éve nem lehet hozzászólni a cikkekhez. Piacvezető médiumként 10 év alatt sikerült összevásárolnunk egy fórummotort, ezt most ügyes és okos fejlesztésként tálaljuk az olvasóknak, ezzel tök hülyének nézve mindenkit. Igazából egy zsíros bálna vagyunk, akik erre is képtelenek voltunk. De nem baj, elég koncentrált a magyar piac, belefér ez a tohonyaság. Nekünk.
A Komment.hu célja az is, hogy a cikkeihez kapcsolódó felhasználói hozzászólásokból kialakuló eszmecsere mindig a témához kötődő, érdemi, civilizált, a résztvevők és a részt nem vevő olvasók számára is érdekes legyen. Ennek érdekében a hozzászólásokat a szerkesztők előre moderálják: a szerzővel ellentétes álláspontot képviselő hozzászólásokat természetesen megjelenítik majd a felületen, ám a számos internetes fórumon megszokott gyalázkodó hangnemről itt nem lehet szó.
Ó, ti álszent barmok! Hogy a túróba képzelitek mégis, hogy a "számos internetes fórumon megszokott gyalázkodás" itt nem lesz? Most akkor lehet szabadon hozzászólni vagy nem? Vagy felvettetek 2-300 moderátort főállásban, válságban? Igazán nem a szívem csücske az Index, de 10 éves késéssel megpróbálni odarúgni nekik nevetséges lesz! Ti most kezditek, amivel ők 10 éve szívnak.
Megyek is gyalázkodni egyet oda, sótlan, unalmas-tartalmas baszkikáim...