nem tudom, ki látta a(z új) sorozatot, pár éve ment magyarul is. csak annyit akartam mondani, hogy mind sci-fi-ként, mind sorozatként köröket üt mindenre. NAGY köröket. először is, van eleje, közepe és vége, a forgatókönyv 10 pontos, a sztori 10 pontos, a filmzene 10 pontos.
a kezdő miniseries és az első három évad van magyarul, az utolsó, negyedik évad most még csak angolul. a magyar szinkron pazar, azon ritka filmek (sorozatok) egyike, amit jobban szeretek magyarul, mint eredetiben. (illetve ezt egy kicsit kifejtem: a magyar szinkronban jóval választékosabban beszélnek, nem mindenre a frakkin' szót használják. cserébe viszont iszonyatosan hülye neveket bírtak kitalálni (csillagközi, olimpiai szállító) és egy-két szereplő hangja is rosszabb. összességében viszont talán még mindig jobb.)
naszóval, le a kalappal, én ennyire jót rég láttam, sorozatból meg soha. már a harmadik évad végénél olyan érzésem volt, mint kisebb koromban vasárnaponként: éreztem, hogy mindjárt elmúlik ez a nagyon jó dolog (akkor: a hétvége), menthetetlenül vége lesz, és teljesen kész voltam. (péntek délután volt a kedvencem)
az ilyen 24, heroes, prison break és egyéb ocsmányságok kellően relativizálva lettek, mert bár önmagukban sem túl jók, de egy battlestar galactica után olyan magasan van a léc, h jack bauer max. paraolimpikonként fog tudni pofonokat osztogatni...