2024. március 29., péntek

Gyorskeresés

Cirill betűk, orosz móka

Írta: |

[ ÚJ BEJEGYZÉS ]

Szereztem ma egy melegítőfelsőt, amin cirill betúk találhatóak. Azt tudom, hogy a Szpartak Moszkva promo anyaga, és rettentően örültem neki, hogy autentikus cirill betűk vannak rajta, mert nagyon szeretek mindent ami orosz. Viszont édesanyám megkopott orosz tudásával a többit nem tudtuk kikombinálni. Aki esetleg ért hozzá az lenne oly szíves, hogy lefordítja nekem?

(Elnézést a képek minőségéért, de közelről ennyire képes a kis piros droid)

[link]

[link]

[link]

Hozzászólások

(#1) ferensz


ferensz
senior tag

Jelenj meg.

"jah, mert a többi nyelvben a for nem for, hanem kapswagenschmetterling"

(#2) mephi666


mephi666
nagyúr

"szeretem a szpartak moszkvát... és ha cs*csös csajok sz*pják a f*rkam" ;] ...de lehet, hogy megkopott az én orosz tudásom is az évek alatt :B

"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris

(#3) Probber


Probber
őstag

"mert nagyon szeretek mindent ami orosz"

"Rendben, mi a munka? Reklám! Egy kelet-európai üditőnek amit Splort-nak hívnak. A világ első cékla ízű kólája!"

(#4) ferensz válasza Probber (#3) üzenetére


ferensz
senior tag

Kalashnikov, T sorozatú tankok, Moszkva, vastagon rúzsozott molett orosz nők, vodka, hideg, puritánság, lada :D

"jah, mert a többi nyelvben a for nem for, hanem kapswagenschmetterling"

(#5) EczkE válasza ferensz (#1) üzenetére


EczkE
addikt

Majd Иван segít. :K

Asszem mindenféleképpen!

(#6) művésznő4 válasza EczkE (#5) üzenetére


művésznő4
csendes tag

Pont ezt akartam mondani. :K
Örülni fog, hogy valaki a segítségét kéri ilyen ügyben. :D

(#7) Wictor válasza ferensz (#4) üzenetére


Wictor
senior tag

A Lada az magyar, csak a minőségi hiányosságok miatt muszáj volt ráfogni a ruszkikra, hogy ők gyártották... ;]

Ha anyám hazajön, szólok neki, ő még tud oroszul valamennyire.

[ Szerkesztve ]

(#8) ferensz válasza Wictor (#7) üzenetére


ferensz
senior tag

Köszönöm szépen :R

EczkE: Köszönöm neked is, mindenképpen beinvitálom a topicba.

"jah, mert a többi nyelvben a for nem for, hanem kapswagenschmetterling"

(#9) Иван


Иван
őstag

Hali :D

Hát elolvasni el tudom, kiejteni is, de lefordítani még nem megy, olyan szinten nem vagyok :D Az is a gond, hogy a harmadik képen semmit nem látok. De ha kapok jó minőségű képeket, akkor beviszem órára és lefordíttatom szívesen. :K

mephi666: ha az akkor lehet nem viszem be, szal ezt tudnom kéne, trágár-e? :)

[ Szerkesztve ]

i5 10400f | ASUS RTX 3060 Ti 8GB LHR | 16GB DDR4 | Asus TUF VG27AQ | meg egy csomó körítés | Nintendo Switch V2

(#10) ferensz válasza Иван (#9) üzenetére


ferensz
senior tag

Ha számomra is értelmezhető betűkkel leírnád nekem az első kettőt, annak is nagyon tudnék már örülni :)

Megpróbálok egy jobb képet lőni a harmadikról :R

Nem hiszem, hogy az lenne, vagyis azt nem hinném, hogy a Nike egy ilyen trágár szöveges felirathoz adná a nevét.

[ Szerkesztve ]

"jah, mert a többi nyelvben a for nem for, hanem kapswagenschmetterling"

További hozzászólások megtekintése...
Copyright © 2000-2024 PROHARDVER Informatikai Kft.