Aztabüdös, szép ötlet! Ha végetért a vizsgaidőszak, akkor esetleg sítáborba magammal is vihetnék egy listát, aztán ferdítgethetném feles időmben.

"Úgy saccolom, hogy a fenti kiállítás összes szövegét le tudnám fordítani angolra egy délután alatt; még egy óra lenne a szövegek tördelése, nyomtatása, kivágása."

Huhh, jó nagy kiállítás lehetett

Egyébként tényleg lol, hogy mennyire nem foglalkoznak az országimázzsal, pedig az lehetne az ország jövője. Kb. ugyanaz, mint hogy a budai Várban hajléktalanok tanyázhatnak, meg a katasztrofális (anti-)országimázs-reklámfilmek...

Az az érzésem, nem gondolkodnak. Pedig ezeket elvileg egyetemet végzett, nálam, nálunk sokkal többet tudó emberek készítik elő, szakvitában valszeg két mondatban agyonalázna, de akkor miért lesz ez az eredménye?

Egyébként a múltkor voltam a Vajdahunyadvárában a Mezőgazdasági Múzeumban, ott ki vannak írva angolul is a feliratok.

Ebbe nem kéne belevinni a politikát. De egyébként igazad van. Bár szerintem a múzeumok nem azok a dolgok, amiknek e web2.0-ra kéne épülniük....

[ Szerkesztve ]

Engem vegyél fel a listára...
Ha gondolod beszéllok a szervezésbe is. Szeretem a kostruktív ötleteket

[ Szerkesztve ]

lá lá lá lá lá lá lá Lila Liba gá gá gá gá gá gá

lattam en mar ilyet - feliratok csak helyi nyelven egy muzeumban - mashol is, nem magyar specialitas.

"Ebbe nem kéne belevinni a politikát."

nem napi politika ez, meg nem egymás anyázása; szerintem helye van itt, hiszen attól függ.

Ne vedd magadra, de ez olyan tipikus magyar hozzállás.
Részben e miatt tartunk még mindig itt.
Ha tudok segíteni, nem kerül egy fillérembe se, vagy csak tényleg egészen minimálisba, csak egy kis idő, akkor miért ne segíthetnék? Miért ne járuljak hozzá, hogy csak egy hangyapöcsnyit jobb legyen?
Mindig ez van, "ha ő nem csinálja, akkor engem miért érdekeljen?", De ha a másiknak több van, akkor vajon miből? nekem miért nincs olyanom,.... szomorú.
Teljes közöny, és sz@rok bele mindenbe, elég nekem az én dolgom.
Nálunk nyugatabbra az emberek természetesnek veszik, hogy közösségben élnek és segítenek egymásnak, összefognak, ha kell. Holott megtehetnék, hogy oda se figyeljenek, mert nyilván jobb helyzetben vannak.
Bocsi, ez kicsit ömlengős lett, nemis akartam hozzászólni. ez van.
Sz.tem azért ez mind megfontolandó dolog!
A cikkírónak pedig kitartást és kívánom, hogy ez ne csak egy nagyon jó ötlet maradjon!!

[ Szerkesztve ]

Kihelyezett tőke visszaáramoltatási szociális ügyintéző: pénzbehajtó :)

Én nem írtam azt, hogy nem akarok segíteni, sőt. Csak szerintem fontos lenne, hogy az ilyen dolgok ne hiányosan szülessenek meg, bepótlásra várva, és lehessen más, esetleg fontosabban foglalkozni. De ez nyílván nem csak múzeumokban nyilvánul meg, nagyobb probléma, és most nem akarom bővebben kifejteni a véleményem. De ebből még nem kell hosszútávú következtetéseket levonni.

mod: hopsz kicsit magamra vettem

[ Szerkesztve ]

arra viszont nagyon kivancsi lennek, mit szolna a gore, ha egy ismeretlen odamegy hozza es felajanlja hogy leforditja angolra a szövegeket ha azokat utana kirakjak

Ez van, egy szóval nem mondtam, hogy mindneki ilyen, mint ahogy nem mindegyik amerikai hamburgerzabáló buta idióta. Ez a tapasztalatom, ezt látom nap, mint nap. Sok olyan ember van, aki képes és akar is tenni és változtatni ezen a megítélésen, őket becsülöm, több ilyen emberre lenne szükség.
Egyébként meg menj ki egy valódi uniós országba, nézz körül, majd gyere haza, Biztos, h változni fog a véleményed.
Azt se mondom, hogy más országokban nincs ilyen, a különbség csupán az arány.
Qrvára nem itt kéne tartanunk, ahol most. És itt nagyon nem pénzkérdésről van szó, előbb fejben kéne rendbe rakni a dolgokat, különben semmi értelme az egésznek. Lehet itt tolni a milliókat mindenféle programba, beruházásba, nincs látszatja, ablakon kidobott pénz.
Mert amíg mindenki azt nézi, hogy hogy tudná a zsebét megtömni és a másikat meglopni, a helyett, hogy elvégezné a feladatát... És amíg odafent is ugyanezt csinálja az, aki odakerül és éppen e miatt szorul erre az életformára az, aki lent van, addig ne akarjon senki fejlődést.
Ez egy ördögi kör, de csak úgy szabadulhatunk, ha mindneki megérti és akar ellene tenni v.mit.
Nagyon nagy szemléletváltásra lenne szükség és senki ne mondja azt, hogy nem lehetséges,
elég ha megnézzük a rengeteg magyar tudóst, feltalálót, a sok ötletet, amit nem mi hasznosítottunk, ami nem magyarországot gazdagította, csak mert töketlenek voltunk.
Én azt is megértem, hogy megvan az oka, h idejutottunk, a kilátástalanság, vesztes háborúk, trianon, stb. de ez elmúlt, fel kéne már végre ébredni a kómából.

[ Szerkesztve ]

Kihelyezett tőke visszaáramoltatási szociális ügyintéző: pénzbehajtó :)

Hogy ki primitív, ki általánosít, és ki az, aki tönkreteszi az országot, és milyen jogon tipizálok?

Ne keverjük össze az okot az okozattal! A tirpák nem azért dobja el a csikket, mert én itt a weben azt írom, hogy országblamázs, hanem mert azt gondolja, hogy demokrácia van, és neki mindent szabad. Viszont mennyit használ a rólunk kialakult képnek, ha a világsajtó azt közvetíti, amint a mélymagyarok szétverik a Belvárost? (Így jön ide a politika - kormánypárti a legkevésbé sem vagyok.) Mindenki csak sír, hogy mekkora a retek. Pedig nem kellene sokat tenni. Minden nap csak egyetlen szemetet vegyél fel és dobj ki! Máris tisztább lett az ország. Nem tetszik, hogy a külföldiek primitívnek tartanak minket? Akkor ha tudsz külföldiül és látsz egy tanácstalanul nézelődő turistát, kérdezd meg, hogy tudsz-e segíteni neki. Így 100% jó tapasztalata lesz, a véletlenszerű merítés 90% rossz tapasztalata helyett.

A tej élet, erő, egészség.

A probléma sajnos nem egy meg nem két dologból áll össze.
Sajnos ez egy olyan dolog (nevezzük jelenségnek), ami elég mélyen gyökereddzik az emberekben.
Mondok egy nagyon egyszerű példát, bár ez talán nem annyira jó, mert máshol is előfordul...
Adócsalások, számla nélkül adom a cuccot, számla nélkül kérem, aztán hú de jól jártam, kerestem 2-3 ezer forintot. Rendben van, meglehet tenni, előfordul. Na de akkor ha már kovács józsi is megtehette, akkor énis, meg a szomszéd is és őket nem érdekli, hogy állambácsi elesik egy csomó jövedelmtől így, amiből lehetne iskolát felújítani, lehetne utakat építeni, meg úgy alaphangon élhetőbb lenne az ország. Csakhogy odafent ugyanezt csinálják nagyban, ha a hülyék megfizetik az adót, akkor pakolok már egy ceppett a zsebembe belőle, nesze nektek új iskola meg útfelújítás, majd nálam jobb hely lesz. Viszont ezt nagyon jól tudjuk itt lent is, és márcsak azért sem fizetem be az adót, hogy ne gazdagodjon az a tetü ott fent. Innentől egy kurv@ körforgás az egész. És ezt a láncot kéne v.hogy megszakítani.
Lehetne beszélni ugyanígy a szemetelésről is, kirakják a szelektív hulladékgyűjtőt, a paraszt meg még egy sima kukába se tudja bedobni a szemetet..
Erre nincsen általános megoldás. Figyelemfelhívás kéne, apró lépésekkel haladni. Én komolyan mondom már annak örülnék ha mindne ember a kukába rakná a rohadt szemetet, csak v.mi kis csíra induljon már el az emberekben, aztán egyszer hátha v.mi kultúrált nemzet szerűség leszünk.

Kihelyezett tőke visszaáramoltatási szociális ügyintéző: pénzbehajtó :)

A szomszéd, értelmetlen című cikk topicjában írtam eg lazán idekapcsolódó gondolatot, azért belinkelem ide azta pár hsz-t.

http://logout.hu/tema/re_elso_irasom_remelem_elnyeri_tetszesed/hsz_32-35.html

Én is benne volnék, ha lesz időm, bár az angoltudásom biztos nem tökéletes.

Specs: Ryzen 7 5800X, 48Gb RAM, RTX 3060Ti 8Gb, Fedora Linux | Kawasaki ER-6F 2006

nagyon bevetted ezt az agykontol dolgot

we all deserve a bit of luck.

Na ezért "monnyonle"!!! !

élég ciki, hogy nincs több nyelven kiirva, alap lenne..

a túlfizetett teremőr.... meg nem fog 6 nyelvet beszélni.

Azért a cím szerintem, és azzal én is egyetértek, hogy egy jó országimázs-kampányban az ilyen apróságok is benne kéne, hogy foglaltassanak. Egy jogszabály és kész, onnantól előírás szerint kiírnák két nyelven is.

"szeretném ha mindenki megértené végre, hogy egy teljesen normális (átlagos) országban élünk"

Sajnos nekem a normális szó nem azt jeleni, mint ami ebben az országban megy.

Stavelot 2, easily full throttle into another twenty second top gear flatout section

Az "országimázs-kampány" elvileg egy folyamatos dolog, csak így híjják.

Minden ilyen apróságot meg kéne változtatni. Nem csak magunknak kell, hogy tetsszen az ország, hanem a külföldnek is, attól nekünk is csak jobb lesz. Sokkal...

[ Szerkesztve ]