A ZNET ezek szerint mindefélével foglalkozik? Csak én keverem egy IT portállal?

[ Szerkesztve ]

***

Egyről beszélünk? [link]

“Don’t shoot, I’m Globish.”

Ehehe, nem. Valóban kevertem egy IT portállal.

De azért betehetted volna ezt a címet az írásba is.

[ Szerkesztve ]

***

Gondolom a ZDnet.com-ra gondoltál, nekem is az jutott először eszembe

Ja, de nem akartam itt reklámozni a konkurenciát a nevének leírásával.

***

Légyszi küldj egy picit részletesebb leírást az elképzelt koncepcióról pár eredeti hír belinkelésével a joeyi84[kuukaac]gmail[pont]com címre.

Kiváncsi vagyok miket kellene fordítani. Mélyreható politikai híreket nem vállalnék, mivel azok helyes fordításához szegényes az ismeretem a világi dolgokról, de hátha lenne olyan kategória, amivel előrébb tudom segíteni a célod megvalósulását

Egyébként jó lett az energia takarékos cikked, már csak abból is tudni, hogy vonzza a kultúrparasztokat a hsz.-ek alapján

Szia!
Innen szemezgetheted a cikkeket:
[link]
Az eredeti hírek linkjeit a fordításaim végén találod, ill. a fenti linken.
Küldök infókat.

[ Szerkesztve ]

“Don’t shoot, I’m Globish.”

detto
hiába, itt csak kockák vannak

Sziasztok!

Most találtam meg a neten a hirdetéseteket, amiben fordítókat kerestek. Több nyelven beszélek és szívesen vállalnék a munkában némi szerepet. Az angol és az olasz elsősorban a szakterületem, de megkereshettek német nyelvű szövegekkel is.

Üdv,