[RootRulez:] ES File Explorer 1.6.1.5, a mindentudó file kezelő - Magyarul *frissítve: 2012-05-14
[RootRulez:] Windows 7 és ES File Explorer "összehozása" helyi hálózaton
[RootRulez:] Andoku 2 v2.4.1, az Androidos sudoku újratöltve... - Magyarul *frissítve: 12-04-18
[RootRulez:] Winamp 1.2.10 Androidra - Magyarul * frissült: 12-01-25
[RootRulez:] Androzip 2.7, az androidos tömörítített fájl kezelő - magyarul. * frissítve 2012-04-15
[RootRulez:] Battery Widget 2.5.3 - Akksi töltöttség kijelző widget - Magyarul *frissítve 2012-04-05
[RootRulez:] Kingsoft Office, a teljes értékű irodai programcsomag androidra - magyarul
[RootRulez:] Dolphin Browser Mini 2.3 magyarul * frissítve 12-03-22
[RootRulez:] HUN APK Notifier, magyarított alkalmazások frissítésének ellenőrzése
[RootRulez:] Facebook for Android 1.9.3, a Facebook kliens - Magyarul - *frissítve: 2012-05-15
Szerző: RootRulez | Dátum: 2011-08-15 14:38 | RootRulez oldala | Hozzászólások (25)
Sziasztok!
Eredetileg egy kérésnek eleget téve csináltam a honosítást, de gondoltam megosztom logouton is, így több emberhez juthat el és többen láthatjátok hasznát. 
Battery Monitor Widget egy aksi állapot figyelő program. Megtudhatjuk mi mennyit fogyaszt vagy épp beoszthatjuk a töltöttségét. De simán az akkumulátor viselkedésének nyomon követésére is használhatjuk.
Ebbe a progiba nem tudtam belenyúlni, ezúton is köszönöm Keeperv85 és kelzsoca kollégáknak a technikai segítséget. 
Néhány kép a programról:
A honosított programot letölthetitek 
innen vagy ezzel a QR kóddal
Bármilyen ötletetek, tanácsotok van, szóljatok nyugodtan...
==========================
Magyarított Android Alkalmazások topikja,
Honosítások kérése és gyűjtőhelye
Muhaha, én nem nagyon használom, de majd Ti... 
Ha frissítés lenne, szóljatok, mert lehet nem lesz fen a progi...
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Fusd át a címet.... 
Híven, becsülettel, vitézül! "Menni kell, ha nehéz maradni, egy helyben ülve nem lehet haladni!"
Mire szóltál megvolt. 
De köszi
[ Szerkesztve ]
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Helló, köszi a fordítást, várható hogy az ujabb verzió is le lesz fordítva??(1.81)
Nincs fent, ezért nem látom, ha frissül. Felteszem és ránézek
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Ok. köszi:-):-)
Kész is van, ezúton köszönöm Keeperv85-nek a technikai supportot.
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
De a címről még mindig a régi verzió jön le?!
Valóban. 
Javítva. 
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Megint van frissítés (1.84),melyik fájlt kell cserélni, és mogoldom én:-)
Valahol olvadtam róla(lehet azt is te irtad),de már nem tudom hol:-)
Láttam, örültem is neki, ez nem csak szimpla cserebere. 
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Arra nem emlékszel hogy hol volt irva,(hol irtál róla)?
Ha nem akkor belenézek anélkül ez sem lehet nehezebb,mint exe-t magyarítani:-):-)
Végül is nem...
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Na 1.8.4-es verzió feltöltve!. Köszönet ismét Keeperv85-nek.
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Az újabb frissítés után a magyarítás is megjött.
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
frissítés...
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
frissültünk.
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
1.9.9-es frissítés!
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
2.0.2
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
2.0.5
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Megjelent a 2.0.6-os verza.
[ Szerkesztve ]
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Hali!
Eddig Battery Monitor Widget Pro v1.6.8-at használtam. Ez szépen kiírta a fogyasztást és grafikonon ábrázolta is ahogy az kell. Ha nem használtam a telefonomat (Defy) akkor 2mA fogyasztást írt ki. Nemrégiben frissítettem 2.0.4-re. Azóta 10mA-nál kevesebb fogyasztást nem mutatott, ha valami alkalmazást használtam akkor is többet írt ki mint a 1.6.8-as verzió és a telefon is érezhetően gyorsabban merül.
Kérdésem, hogy találkozott-e valaki már ezzel a problémával és ha igen hogyan orvosolta.
Előre is köszi a válaszokat!
Üdv, McWizard!
Szia, a telefonod topikjába Talán jobban tudják majd!
Megjelent a 2.1.2-es verza!
[ Szerkesztve ]
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Sziasztok!
Feltettem a Motorola DEFY+-omra, de nem magyar a progi és nem is tudom kiválasztani?
Miért?
Előre is köszi!
A Morelocale2 fent van és be van neki adva a magyar nyelv? Olvasd el a GYIK-et.
═══════════════════════════════════════════════════════ Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.uw.hu/ ═══════════════════════════════════════════════════════
Kingsoft Office, a teljes értékű irodai programcsomag androidra - magyarul
HUN APK Notifier, magyarított alkalmazások frissítésének ellenőrzése
Androzip 2.7, az androidos tömörítített fájl kezelő - magyarul. * frissítve 2012-04-15
Android Assistant 3.8 - Rendszer diagnosztizáló, optimalizáló program magyarul *frissítve 2012-02-05
File Expert 4.0.4 - Egy fájlkezelő Androidra * frissítve 2011-12-13
Battery Monitor Widget 2.2.4 akkumulátor kezelő android szoftver Magyarul *frissítve 2012-04-23
MyBackup 3.0.7 a biztonsági másolat készítő program androidra magyarul *frissítve 2012-01-16
Uninstaller - sallangmentes eltávolító program Androidra - magyarul
Widgetsoid2.x 3.4.1 - sokoldalú widget program - magyarul *frissítve: 12-05-10
